急速に衰退：ウクライナが弾薬を使い果たしている

WORLD HAL TURNER 11 JUNE 2022
https://halturnerradioshow.com/index.php/en/news-page/world/fading-fast-ukraine-running-out-of-ammunition

ロシア軍はその圧倒的な火力でウクライナ軍を粉砕し、ウクライナ軍は命からがら逃げ出した。 今、事態はさらに悪化している。ウクライナは単に弾薬を使い果たしただけだからだ。

新たに約束された西側の兵器システムが到着しつつあるが、あまりにも遅く、量も不足しているため、現在戦いの焦点となっているウクライナ東部のドンバス地方におけるロシアの漸進的だが不可避な利益を阻止することができないのだ。

ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領補佐官が金曜日にBBCに語ったところによると、ウクライナ兵の死者は先月末の100人から毎日約200人に増えており、負傷者を含めると毎日1000人ものウクライナ人が戦場から離脱していることになるという。

ウクライナ支持者がショックを受け、落胆しているように、戦争の全体的な軌跡は、予想外に悲惨なロシアの失敗というものから、明らかにロシアが強いという方向に傾いてきている。

ウクライナ政府の国防・情報問題顧問であるオレクサンドル・V・ダニリュク氏は、「ウクライナ側が圧倒的に不利に見え始めている」と指摘する。

「ロシアは長距離砲を使用しているが、我々には手段がないため、しばしば何の反応も示さない」と彼は言う。「彼らは何十キロも離れたところから攻撃することができますが、私たちは反撃することができません。我々は彼らの重要な目標の座標をすべて知っているが、攻撃する手段を持っていない。」

「ロシアの戦略・戦術は全く違う。彼らははるかに成功している」と彼は言った。「彼らは我々より多くの資源を持っており、急いでいない。」

「今は楽観視する余地はない。」と彼は付け加えました。

ウクライナの主力兵器であったソ連時代の兵器システムの弾薬はほぼ枯渇し、同システムを維持してきた東欧諸国も余剰物資の提供を打ち切った、とダニリョク氏は言う。ウクライナは、より長距離で高性能の西側システムに移行することが急務だが、それらは最近になってようやく導入され、ロシアの巨大な火力に対抗するには量も不足している、と彼は言う。

ロシアは1日に5万発もの砲弾をウクライナの陣地に撃ち込んでいるが、ウクライナ側は1日に約5000〜6000発しか反撃できない、という。米国は22万発の弾薬を提供することを約束しており、これはロシアの火力に4日ほど対抗できる量である。

一方、ロシア側は、ウクライナ側の陣地から距離を置き、執拗に攻撃し、ウクライナ側が撤退を余儀なくされた後に領土を奪うなど、火力を最大限に生かすための戦術をとっている。

ハル・ターナー 編集部 オピニオン

この紛争が勃発した2月、私は自分のラジオ番組のリスナーやこのウェブサイトの読者に、「ウクライナに勝ち目はない 」と言った。

もちろん当時は、西側（NATO）がこれほど多くの兵器をウクライナに注ぎ込み、それがウクライナに有利な方程式を劇的に変化させるとは思ってもみなかったが。

そして、アメリカとNATOの「スマート兵器」の醜い現実が襲ってきました。 私たちの先進的な兵器は、非常に、非常に、壊れやすいのです。 しかし、ハイテク機器が機能しないこともよくあるのです。 兵器を非常に賢くする電子機器は、戦場の荒々しい現実には適していないのです。

ロシア軍がウクライナ軍の携帯電話を発見したのは、ウクライナの連隊の多くを殺害または捕獲した後であった。 その携帯電話の画面の一つ。Googleで 「Why isn't work」 「javelin won't shoot」 「javelin making noises 」という検索ワードで検索した結果です。　
（「なぜ動かない」 「ジャベリンが撃てない」「ジャベリンが騒ぐ」）

戦場での携帯電話の1つをご覧ください。

機器の故障はさておき、ウクライナが負けている、しかもひどく負けているのには、もう一つはるかに重要な理由がある：歴史だ。

私は一種の歴史研究家であり、第2次世界大戦でベルリンを襲撃したのがロシア軍であったことをよく知っている。 アメリカ軍でもなく、イギリス軍でもなく、フランス軍でもない。 ヒトラーを完膚なきまでに叩きのめしたのはロシア人であり、ロシア国家とその国民に甚大な犠牲を強いた。 しかし、彼らはやり遂げた。代償を払って、勝ったのだ。

最近、アメリカやNATOの軍事戦略や情報分析を担当する若者は、歴史の知識が皆無のようです。 彼らはコンピュータでシナリオを考え、それがどうなるか知っていると思い込んでいる。 しかし、彼らが歴史的現実を織り込んでいない（そして織り込んでいない）ことは、驚くほど明らかである。 今回、彼らが考慮しなかった歴史的現実は、ロシア軍が地球上で最も恐ろしい2つの戦闘部隊のうちの1つであるということだ。

だから、ウクライナに勝ち目はない。 ロシア軍がウクライナに国境を越えた瞬間に終わっていたのだ。

ウクライナの今一番の希望は、無条件降伏することだ。 それ以外のことをすれば、単に避けられない事態を遅らせ、さらに何十万人ものウクライナ人が、敗北の可能性がゼロの相手と戦って死ぬことになる。

悲しいことに、ウクライナは和平交渉すらできない。（交渉における）自分たちの言葉に価値がないことを示したからだ。 ウクライナはミンスク協定を交渉したが、その後破棄し、合意した条件の1つさえ実行しなかった。 彼らはこれを5年以上も続けたのだ。

さらに、戦闘が始まった当初、ウクライナは1940年代に締結した捕虜の扱いに関するジュネーブ条約に従わないと発表した。 だから今、ウクライナの言うことは誰も信じられない。彼らの言葉は役に立たないことが証明されているからだ。 降伏が唯一の選択肢なのだ。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿