(0)Creating Worlds for my Music to Exist: How Women Composers of Electroacoustic Music Make Place for their Voices by Andra McCartney
1997年にヨーク大学で発表された論文の翻訳をここにメモしていきます。
カナダの電子音響音楽がジェンダー視点から照射されています。特に注目したいのは、1993年1月から11月の間に実施されたカナダの14人の女性電子音楽作曲家へのインタビュー。内訳は、Montréal: Claire Piché, Lucie Jasmin, Pascale Trudel, MoniqueJean, Helen Hall and Kathy Kennedy; Toronto: Gayle Young, Sarah Peebles,Wende Bartley, Elma Miller, Ann Southam, and Carol Ann Weaver; Vancouver:Hildegard Westerkamp and Susan Frykberg といった面々。
翻訳が進んでいるものから載せていきます。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？