![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/81933928/rectangle_large_type_2_270cd1dd680ca1570017e7dc1534d558.jpeg?width=1200)
Nahuel Note #000_06 インタビュー on “週末畫報” (Modern Weekly) 英訳
![](https://assets.st-note.com/img/1656891325138-BXBJy0Vzyn.jpg?width=1200)
What I did not expect when I launched this site three years ago was that the release of "Persischstunden (Persian Lessons)", which remains unreleased in Japan, would lead to the birth of many Nahuel fans in China.
I am very lucky to be able to connect with them.
This April, I found an interview with Nahuel in a Chinese magazine, and when I shared it, some of them give me informations and even mailed me the magazine itself!!!
And now, one very talented fan has translated the entire article into English for me. I am very grateful to be able to read the long interview with Nahuel in a proper translation for the first time.
The translator, who modestly wishes to remain anonymous, has given me permission to share this on this site, so I am posting it here. I hope this wonderful interview will be read by fans all over the world.
It is a truly inspiring interview. My respect for Nahuel has deepened even more.
Dear A and X !!!! Thank you from the bottom of my heart.
And thank you 週末畫報 for the wonderful interview and Guo Hongwei for contributing the beautiful drawings.
AND, my everlasting love to NAHUEL!!!!
![](https://assets.st-note.com/img/1656831633134-qZWP46q5A1.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1656831660186-JAKevx3Ulv.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1656831689100-q1z1izYHwB.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1656831702055-lvLDrXANDf.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1656831715285-E1ObaY0Mrf.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1656831729135-YE5FA17xKK.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1656831741618-OTlyYdrUfX.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1656831758331-cw3i5B6LWH.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1656831775119-rJP6T7TwZu.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1656831789933-KiOkcTmPkb.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1656831835812-IytjKLwRnL.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1656831850396-fZiNopebYX.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1656831864792-D08LiTHx9l.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1656891355471-UCTLyfC2JK.jpg?width=1200)