![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/124205399/rectangle_large_type_2_31acd3a50c802c0adbdc43be8d24f9c7.png?width=1200)
PP Krit タイ語→日本語訳 まとめ
PP Krit の歌やコラボ曲などタイ語から日本語訳にしています。
2020 โคตรพิเศษ
2021 ห่มผ้า (Hold Me Tight)
2021 หลอกกันทั้งนั้น (Fake News)
2021 It's Okay Not To Be Alright
2022 I'll Do It How You Like It
2022 FIRE BOY
2023 ลังเล
2023 เส้นเรื่องเดิม (RERUN)
オマケ1 PPとUpの共演「DOUBLE ME」
オマケ2 PP のお誕生日Vlog
#PPkritVlogEp9
— ai (@ai44490272) May 14, 2022
気になるところにちょこっと字幕
タイ語は文字しか意味が取れないので、英語字幕に頼ってます😅
意訳してるから、誤訳してたら教えてください〜🙏
Billkinスパダリだし、PPのBillkinへの遠慮のなさ(褒めてる)も好き💙❤️
Cr:@ppkritt
🔗 https://t.co/TR4J4KfrWt pic.twitter.com/coddWCQW1W
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?