風さんの新しいシングルを、聴きながら英訳を書き写して日本語と比べてみました。風さんの英語は本当にうつくしく、英訳と行き来していると、日本語の歌詞もどういう意味が込められているのか理解が深まります。
→花が自分の中に染み込んでいるというより、その人にしかない一輪の花が物質的に自分と分かれて個で咲いているというようなイメージか。
ここまでは歌詞の考察。
MVの中でも気になることはたくさんです。
歌詞と動画、そして何度聴いても飽きないメロディーは圧巻です。
そしてこれがフジテレビのドラマ「いちばんすきな花」の主題歌となっているのも考察深くて良い・・・「silent」のプロデューサー村瀬健さんと脚本家の生方美久さんはじめとした方々が作られているドラマ。
ドラマの始まりで流れるイントロも「なにかが始まる・・・」という期待感高まるメロディーが最高ですし、風さんの歌詞や映像と、ドラマのストーリーが重なり合って「いちばんすきな花」とはどういう存在で自分にとってなんなのか、ドラマの最後も気になります。
つらつらと書きましたが、つまるところ風さんさいこう!!ドラマはゆるりと3話までしか見れていないのではやく追いつきます!!