ファイザー社が低所得国へ製品を原価で提供。対象は45カ国12億人！

2023年1月29日 09:54

（記事のタイトル）
ファイザー、「An Accord for the Healthier World」の製品ラインナップを拡充し、低所得国45カ国の12億人により大きな利益をもたらす。
January 17, 2023

【解説】
ファイザー社は、ワクチンの接種率が低い低所得国へのワクチン接種を促すため、利益無しで製品を提供するとプレスリリースで発表しました。
この発表は、ダボス会議中（1/17）のことです。

ワクチン接種率が低い国々では、新型コロナによる死亡率が高接種率国よりも遥かに低い事実がある中で、ワクチンの接種を進めたい事情が有るようです。

日本政府は、アフリカへの４兆円の資金援助を表明しています。
この４兆円が、ファイザー製品の購入に当てられる可能性があります。

プレスリリースの最後の方にこんなことが書かれています。

『およびグローバルヘルスのリーダーとの協力関係が含まれ、これらの記述によって表明または示唆されたものとは大幅に異なる実際の結果を引き起こす可能性のある重大なリスクと不確実性を伴います。』

大量死が起こる可能性を事前に表明することで免責を狙っています。

アフリカの人たちは、白人が持ち込むものを信用していません。
政府高官を買収してワクチン接種を強行するのでしょうが、このプログラムが失敗に終わることを願います。

以下、記事の翻訳。

低所得国 45 カ国で非営利的に提供される製品には、ファイザーが世界的な権利を有するすべてのポートフォリオが含まれるようになりました。
米国または欧州で販売されているすべての特許取得済み医薬品およびワクチンの提供を当初より拡大し、非特許取得済み医薬品も含めることで、提供製品数を23製品から約500製品に拡大します。
ルワンダへの医療研修やサプライチェーン支援、他の16カ国の協定国政府への供給や医療システム支援など、すでに提供した医薬品やワクチンを基に、さらに協議を進める。

2022年5月に開始されたアコードは、多くの低所得国とそれ以外の国の間に存在する健康格差を大幅に縮小することに焦点を当てた変革的イニシアチブで、当初は、米国または欧州連合で販売されているすべての特許取得済み医薬品およびワクチンを、低所得国45カ国に対して非営利ベースで提供するというファイザーのコミットメントが含まれていました。しかし、これらの国々における疾病負担や満たされていない患者ニーズにより合致するよう、ファイザーはこの協定に基づき提供する製品を拡大し、非特許製品も含めることで、提供製品数を23製品から約500製品に拡大する予定です。

Accordのポートフォリオには、低所得国が現在直面している最大の感染症および非感染症疾患の脅威の多くを治療または予防する、特許取得済みおよび非特許取得済みの医薬品およびワクチンが含まれています。この中には、化学療法薬や経口がん治療薬も含まれ、協定加盟国では毎年100万人近い新規のがん患者を治療できる可能性を持っています1。また、抗菌薬耐性 (AMR) に伴う罹患率、死亡率、コストの上昇に対処し、病院や地域医療クリニックでの細菌感染によりこれらの国で毎年発生する約150万人の死亡を防ぐのに役立つ、幅広い種類の抗生物質も含まれています2。ファイザーが新薬やワクチンを発売する際には、それらの製品も非営利ベースでAccordのポートフォリオに含まれる予定です。

「私たちは、世界に存在する顕著な健康の公平性の格差を是正するために、Accordを立ち上げました。私たちの願いは、各国政府に力を与え、彼らや他のマルチセクター・パートナーと解決策を共同創造し、より良い健康状態を実現するためのシステムレベルの障壁の多くを取り除くことです。このアコードが発足して数ヶ月、私たちはこれらのリーダーたちから、意味のある持続可能な変革のためには、より幅広く、より迅速で一貫した高品質の製品へのアクセスが必要であるという声を強く聞いてきました。ファイザー会長兼 CEO のアルバート・ブーラは、「私たちは、製品提供の拡大と、アクセスを制限したり妨げたりする障害への対処を支援する継続的な取り組みが、すべての人々がより長く健康な生活を送るために必要な医薬品とワクチンを利用できる世界というビジョンを達成、さらには迅速化するために役立つと確信しています」と語っています。

2022年5月の発足以来、An Accord for a Healthier Worldは、医薬品とワクチンの供給と保健システムの強化の両方を通じて、グローバルな健康の公平性に取り組むことを支援する目標に向けて前進を続けています。ルワンダは、特定の癌、感染症、炎症性疾患の治療のための9つのファイザー医薬品とワクチンの納入を既に受けています。ルワンダ保健省との協力のもと、ファイザーは専門的な医療教育とトレーニングを提供し、配送をサポートしました。11月には、ファイザー初のグローバルヘルスチームを同国に派遣し、長期的なサプライチェーンの最適化の機会を特定するための支援を行っています。また、マラウイ、ガーナ、セネガル、およびその他の協定国の保健省とのコラボレーションも進行中で、医療システム強化のための重要な医療ニーズと機会について、よりよく理解しています。

「この協定は、ルワンダとルワンダ大陸全体の持続可能な医療保障に向けた重要な一歩です。ルワンダのポール・カガメ大統領は、「提供するポートフォリオの拡大と公衆衛生システム強化の努力により、我々の進歩はさらに強化され、健康上の好ましい結果をもたらす主要な国家保健イニシアチブに貴重な支援を提供することができるでしょう」と述べました。

より健康な世界のための合意（An Accord for a Healthier World）について

An Accord for a Healthier Worldは、富裕国と多くの低所得国との間に存在する健康の公平性のギャップを解消するために活動しています。このイニシアティブは、27の低所得国すべてと、過去10年間に低所得国から低中所得国へと移行した18の低中所得国を含む45の低所得国に住む12億人が、より多くの医療を受けられるようにすることに重点を置いています。政府およびマルチセクターのパートナーとともに、ファイザーは、医薬品およびワクチンの迅速かつ効率的な供給経路の発見と、これらの医薬品への迅速かつ持続可能なアクセスを可能にするリソース、能力、プラットフォームの強化に焦点を当て、より良い健康への体系的な障害に対処するための拡張性のあるソリューションを共同創造することに取り組んでいます。これには、技術的な専門知識、トレーニング、診断能力、革新的な資金調達などが含まれます。この協定の下、ファイザーは、グローバルに権利を有する医薬品およびワクチンの全ポートフォリオを、協定締結国45カ国の国家保健プログラムで非営利的に利用できるようにすることを約束しています。An Accord for a Healthier World の詳細は、Pfizer.com/Accord でご覧いただけます。

ファイザーについて患者さんの生活を変える画期的な技術

ファイザーでは、科学と当社のグローバルなリソースを活用して、人々の生活を向上させる治療法を提供しています。当社は、革新的な医薬品およびワクチンを含むヘルスケア製品の発見、開発、および製造において、品質、安全性、および価値の基準を設定するよう努力しています。ファイザーの社員は、先進国および新興国市場において、現代で最も恐れられている疾病に挑むウェルネス、予防、治療および治癒を推進するために日々業務に取り組んでいます。世界有数の革新的なバイオ医薬品企業としての責任に基づき、当社は医療従事者、政府、および地域社会と協力し、世界中で信頼できる安価な医療へのアクセスを支援および拡大しています。170年以上にわたり、私たちは私たちに信頼を寄せてくださるすべての方々のために、変化をもたらすために活動してきました。当社は、投資家の皆様にとって重要と思われる情報を、当社ウェブサイト（www.Pfizer.com）にて定期的に掲載しています。さらに、詳細については、www.Pfizer.com、Twitter の @Pfizer および @Pfizer News、LinkedIn、YouTube でフォローし、Facebook の Facebook.com/Pfizer で「いいね！」を押してください。

情報開示に関するお知らせ

本リリースに含まれる情報は、2023年1月17日現在のものです。当社は、新しい情報または将来の出来事や進展の結果として、本リリースに含まれる将来の見通しに関する記述を更新する義務を負いません。

本リリースには、「An Accord for A Healthier World」に関する将来予測に関する記述が含まれています。これには、潜在的な利益、当社がグローバルに権利を有する医薬品およびワクチンの全ポートフォリオを低所得国45カ国に非営利ベースで提供するという合意の下での当社の取り組み、およびグローバルヘルスのリーダーとの協力関係が含まれ、これらの記述によって表明または示唆されたものとは大幅に異なる実際の結果を引き起こす可能性のある重大なリスクと不確実性を伴います。リスクと不確実性には、特に、予想される臨床エンドポイント、臨床試験の開始日および/または完了日、規制当局への申請日、規制当局の承認日および/または発売日、さらに好ましくない新しい臨床データおよび既存の臨床データのさらなる解析の可能性を満たす能力、他社による製品または治療法の開発を含むファイザー製品候補の入手または販売可能性に影響を与える表示、製造プロセス、安全性およびその他の事項に対する規制当局の決定など、研究開発に固有の不確実性などが挙げられます。製造能力または容量、ワクチン技術委員会およびその他の公衆衛生当局からの勧告を得る能力に関する不確実性およびかかる勧告の商業的影響に関する不確実性、事業および財務計画に固有の不確実性 (ファイザーの事業および見通しに関するリスク、ファイザーの市場における不利な展開、または米国もしくは世界の資本市場における不利益な展開など (ただし必ずしもこれらに限定されない)) をいいます。米国または世界の資本市場、信用市場、規制環境または経済全般の不利な展開、アコードの成功に関する不確実性、COVID-19が当社の事業、業務および財務実績に与える影響、および競合の展開などです。

リスクと不確実性の詳細については、2021年12月31日に終了した会計年度のファイザーのフォーム10-Kによる年次報告書およびその後のフォーム10-Qによる報告書の「リスク要因」「将来の結果に影響を与える可能性のある情報および要因」と題されたセクション、およびその後のフォーム8-Kによる報告書に記載されており、これらはすべて米国証券取引委員会に提出済みでwww.sec.gov および www.pfizer.com で入手可能です。

翻訳、ここまで。

参考情報

以上