（論文）デルタ変異株は、武漢株スパイクワクチン（現行のｍRNAワクチン）に対する完全な耐性を獲得する準備が整っている
【 解説 】
世界的に注目を集める論文が、大阪大学から発表されました。
自分用に翻訳しましたが、「論文を無断で使用してはならない」という文章が論文中に数カ所書かれているため、NOTEで翻訳を公開するのは止めました。
論文中、注目されるポイントは、下記４点です。
① デルタ株があと少し変異すると、武漢株を対象に開発されている現行のｍRNAワクチンを完全にすり抜ける可能性が有る
② さらに、条件が整えば、変異株の感染力が増強される。
③ ３回目以降のブースター接種を繰り返すと、デルタ株の亜種に対して制御できなくなる可能性が有る。
④ 既にに感染したことがある人や、現在のワクチンを接種したことがある人は、変異株に感染すると中和抗体よりも増強抗体が高まる可能性がある。
興味が有る方は、下記ページからPDFをダウンロードして下さい。
https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2021.08.22.457114v1
The researchers also played around with a few common RBD mutations to simulate what could happen if a future descendant acquired these: “some BNT162b2-immune sera lost neutralizing activity and enhanced the infectivity.” https://t.co/HxrqyCmsVv 6/7
— Gabor Erdosi 🧩📄📊🧭 (@gerdosi) August 24, 2021
This is bad news, because a relatively small leap is needed for the virus to not only largely evade current vaccines, but also to make the vax trigger more severe disease. In fact, some of the sequenced ‘variants’ already show the accumulation of several of those 4 mutations. 7/7
— Gabor Erdosi 🧩📄📊🧭 (@gerdosi) August 24, 2021
Japanese researchers expect complete Delta vaccine escape soon.
— Covid19Crusher (@Covid19Crusher) August 24, 2021
"The SARS-CoV-2 Delta variant is poised to acquire complete resistance to wild-type spike vaccines"
Treatment is as vital as ever.https://t.co/mCH49BC5UE
“Although Pfizer-BioNTech immune sera neutralized the Delta variant, when 4 common mutations were introduced into the receptor binding domain of the Delta variant (Delta4+), some BNT162b2-immune sera lost neutralizing activity and enhanced the infectivity” https://t.co/qky3UtMfhg
— Ramin Farzaneh-Far MD (@rfsquared) August 24, 2021