見出し画像

ワクチン2回接種率100%のイギリスの航空母艦の船内で約100人のクラスターが発生。予防効果が限定的であることを示す。

ジョナサン・ビール、ヘイゼル・シャーリング
BBCニュース

https://www.bbc.com/news/uk-57830617

英国海軍の旗艦であるHMSクイーン・エリザベスで、コヴィド-19の感染が確認されました。

BBCによると、世界ツアーの途中にあるこの空母では、約100人の患者が発生しているとのことです。

クイーン・エリザベスに同乗する他の数隻の軍艦も感染しています。

ベン・ウォレス国防長官は、派遣されているすべての乗組員がCovid-19ワクチンを2回接種しており、集団感染は管理されていると述べました。

HMSクイーン・エリザベスは、空母打撃群(CSG)を率いる28週間の派遣期間の約4分の1を終えています。

現在はインド洋に入っており、英国海軍によると、今年後半には日本への航海を続ける予定です。

イギリスの空母はなぜ世界を巡っているのか?
英国海軍の旗艦を見送る群衆が集まる

CSGには約3,700人の職員が所属しています。

広報担当者によると、船内ではマスクや社会的距離の取り方、追跡システムなどの緩和策が取られているという。

「定期的な検査の一環として、空母打撃群の少数の乗組員がCovid-19の陽性反応を示した」と彼女は言いました。

"空母打撃群は引き続き作戦任務を遂行し、展開への影響はありません。"

英国海軍の船上でのコヴィドの恐怖は初めてではありません。

昨年、HMSノーサンバーランドの乗組員は、船内で「コヴィド感染が疑われる事例が多数発生」したため、クリスマス期間中に岸に戻って隔離されることになりました。

今回の世界ツアーは、HMSクイーン・エリザベスにとって初の作戦展開であり、26,000マイルをカバーする予定です。

30億ポンドを投じたこの軍艦は、5月にポーツマス海軍基地を出発しました。

女王と首相は、インド太平洋地域に向かう前に乗船しました。

同艦は、2014年に廃棄されたHMSイラストリアスに代わり、2017年に海上試運転を開始しました。

英国空軍のF35Bステルス戦闘機8機と米国海兵隊のF35B戦闘機10機を搭載し、英国海軍の艦船6隻、潜水艦1隻、海軍のヘリコプター14機、英国海兵隊の中隊がアジアに同行します。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。