キム·ジョングクの歌「サランスロウォ(愛らしい）」 ダンスチャレンジ、日本ブーム(Kim Jong-kook's Song 'Lovely' Dance Challenge Booms in Japan)

1年前に歌手のキム·ジョングクについて書いたことがある。 歌手として大きな人気を得たが、今は筋肉運動YouTuberと芸能出演で存在感を高めており、彼の健全な生活に応援を送った。
歌手として最高の人気歌手になり、芸能でも目覚ましい活躍で最高の芸能大賞まで受賞したことがある。 さらに、彼の趣味である筋肉運動をYouTuberに送信し、290万人を超える購読者を保有している。 それこそ韓国最高の芸能人の一人になったと言っても過言ではない。
しかも質素な彼の生活パターンがもう一つのチャームポイントになった。 男らしい義理があり、最近のような裏切りが日常化した社会で信頼できる彼の性格は魅力的だった。
私も質素に生きてきたし、運動が好きだったので、彼と似たような性格のせいか、彼を応援するようになった。
彼の歌は実は最初はあまり関心がなかったが、彼の芸能が好きになってから歌も好きになった。 男らしい姿と性格だが、声は女性のような細い声と高い音は多くの人々に愛された。
最近では2005年度にヒットした曲「愛らしい 사랑스러워」がSNSを通じて日本でダンスチャレンジャーとして人気を集めている。 その人気が韓国と東南アジアにも広がっている。 20年前の曲が逆走行をしているのだ。
キム·ジョングクさんのファンとしての彼の人気は非常に鼓舞的だ。 芸能を通じて人気を得ているが、その他の方面でも人気を得ている彼の姿に私も気分が良くなる。
そして、日本語ではなく韓国語の歌詞であるにもかかわらず、その歌詞とリズムに合わせて踊る多くの日本人の姿を見ながら音楽の力を感じたりもする。
「사랑스러워」という意味は「愛らしい・可愛い」という意味だ。 最も普遍的で私たちが最も重要だと思うが、最も難しく感じられる要素でもあるのがまさに「愛」のようだ。
そのためにより一層キム·ジョングク氏の「愛らしい」という歌がダンスと共に人々に明るさを与えると思う。
2023年イスラエルとハマスの戦争、ウクライナとロシアの戦争で多くの罪のない市民が命を失うことになった。 新型コロナウイルス感染症が終わって力強いスタートが期待された2023年だったが、苦痛で点綴された一年だった。 どうか2024年はキム·ジョングク氏の「愛らしい」歌のように皆が明るく笑って愛を分かち合う一年になることを願ってみる。(Qの希望）

A year ago, I wrote about singer Kim Jong-kook. Despite gaining immense popularity as a singer, he has since elevated his presence through muscle workout content on YouTube and appearances on entertainment shows, earning support for his wholesome lifestyle. Once a highly popular singer and recipient of top entertainment awards for his dazzling performances, he has now become a prominent figure in the world of muscle workouts and variety shows. In addition, his YouTube channel dedicated to muscle workouts boasts over 2.9 million subscribers, solidifying his status as one of Korea's top entertainers.
Moreover, his modest lifestyle and genuine personality have become additional attractive points. In a society where betrayal has become commonplace, his masculine integrity and trustworthy character have garnered admiration. I, too, having lived modestly and enjoyed exercise, found myself cheering for him.
While I initially had little interest in his music, my appreciation grew as I became a fan of his variety show appearances. His masculine demeanor and personality, coupled with a surprisingly gentle and high-pitched voice, have won the hearts of many.
Recently, his 2005 hit song 'Lovely 사랑스러워' has gained popularity in Japan through social media, sparking a dance challenge. This trend is spreading to Korea and Southeast Asia, giving new life to a song that is almost two decades old.
As a fan of Kim Jong-kook, witnessing his enduring popularity is truly uplifting. His success in the entertainment industry is remarkable, and the fact that he is gaining popularity in other fields is equally gratifying.
Furthermore, despite the Korean lyrics, the song 'Lovely' is captivating Japanese audiences, inspiring them to dance along. Observing various Japanese individuals dancing to the rhythm and lyrics, even though the language is not Japanese, reinforces the power of music.
The term 'Lovely 사랑스러워' translates to 'かわいい' or '愛おしい,' carrying a universal meaning that is both fundamental and challenging – the essence of 'love.' Therefore, I believe Kim Jong-kook's song 'Lovely,' with its dance, brings brightness to people.
The year 2023 was marked by wars between Israel and Hamas and Ukraine and Russia, resulting in the loss of many innocent lives. Despite the anticipation for a fresh start after the end of the COVID-19 pandemic, 2023 proved to be a year filled with pain. Wishing that 2024 will be a year where everyone, like in Kim Jong-kook's song 'Lovely,' laughs brightly and shares love.(Q's hope)