①-①데쟈인부문／デザイン部門
No.1（스탬프／スタンプ）：《統一スタンプ》 コンセプトは朝鮮半島にゆかりのある動物の体の一部に統一旗を隠してみました。単一民族であるというメッセージ、テーマで作りました。
No.2（스탬프／スタンプ）：《우리는 통일 새 세대》 통일을 바라는 하나(녀동무), 한반도범(범), 통일이의 スタンプ입니다!
No.3（스탬프／スタンプ）：《우리는 하나》 「南北さえぎられることなく手をとりあってひとつになろう」という統一への願いや実現への思いを込めて作成しました。
No.4（스탬프／スタンプ）：《우리는 통일세대!》 재일동포청년학생들이 일상생활에서 쓸만한 통일을 이메지한 스탬프를 그렸습니다. 자신이 일상생활에서 체험해온 통일운동,실천마당,행사참가를 통해서 얻은 경험,교훈을 아이데어로 해서 제작했습니다. 색도 통일시키면서 보기 쉽게,사용하기 쉽게 제작했습니다.
No.5（스탬프／スタンプ）：《統一を願うみんなのスタンプ》 「白頭山」と「漢拏山」に虹をかけたイラスト、 「豊山犬」と「珍島犬」が仲良くしているイラスト、 「統一列車」や「統一旗」を可愛いキャラクターで表現したイラストで、朝鮮半島統一を願うスタンプを作りました。
No.6（스탬프／スタンプ）：《アサアオスタンプ》 統一をテーマに朝鮮半島各道をモチーフにキャクターデザインしてみました。
No.1（T샤쯔／Tシャツ） 통일이 하루 빨리 이룩될것을 념원하는 우리 재일동포들의 마음을 담았다. (T샤쯔)
No.2（T샤쯔／Tシャツ） 1日でも早い朝鮮半島の平和統一への願いと、Tシャツとしてのデザイン性の両方を重視した、新しい時代の統一Tシャツを作ろうと心がけました。
No.3（T샤쯔／Tシャツ） 판문점선언발표시에 두분께서 심으신 소나무를 등에,앞에는 두분이 나누신 악수를 형상
No.4（T샤쯔／Tシャツ） 통일 새세대의 마음 꽃으로 큰 하나를 그렸다
No.5（T샤쯔／Tシャツ）：《統一念願Tシャツ》 朝鮮の北半部、南半部にそれぞれある印象的な建造物を並べて描き、統一した朝鮮をイメージしました。胸のワンポイントは、北と南が虹で結ばれた朝鮮半島のデザインです。
No.6（T샤쯔／Tシャツ）：《함께 걸어가자 통일Tシャツ》 統一の願いを込めながら、表面はウリマルで共に歩いていこうと書くことで統一に向けて歩き出そうと同胞達に呼びかけて行く。裏面はUnificationという英語を使うことでこれからの朝鮮半島がひとつになる事を世界に伝える、そんな想いを込めたTシャツです。
No.7：《アリランポロシャツ》 朝鮮民族といえばアリラン。カッコよくデザインしてみました。
No.1（로고／ロゴ）：《우리 민족끼리》 통일은 북과 남, 해외의 모든 겨레 청년들의 손으로 안아와야 할것이라는 마음을 형상했습니다!
No.2（로고／ロゴ）：《통이링》 이름의 유래는 통일＋링그. 링그는 손과 손을 잡아야 링그(輪っか)가 된다 북과 남도 손을 잡아야 통일을 이룩할수 있다!!
No.3（로고／ロゴ）：《조국통일은 온민족이 단결하여야 이룩됩니다!》 作品のテーマの通り、南北統一を実現するためには、地球上のすべての朝鮮民族が団結する必要があることを心に込めた作品です。物凄くシンプルなデザインではありますが、南北朝鮮、海外の同胞たちが自分たちの民族の課題をどう向き合っていくのかを考えさせる作品となっております。
No.4（로고／ロゴ）：《꽃 피는 통일조국》 목란꽃과 무궁화가 피는 통일조국을 그려보았습니다.
No.5（로고／ロゴ）：《한가족동무》 KOREA가 한가족처럼 모여 단결하여 통일을 이룩하자는 온민족의 뜨거운 마음으로부터 탄생한 캬랙터 한가족동무를 그렸습니다.
No.6（로고／ロゴ）
No.7（로고／ロゴ）：《6.15アニバーサリーロゴ》 6.15共同宣言20周年を記念して。Tシャツデザインとしてもロゴとしても使えてかっこいいデザインにしました。同胞青年たちが親しみやすい「統一列車」を描いてみました。
No.8（로고／ロゴ）：≪통일의 봄≫ 조선민족의 봄을 부른다=해방을 이룩하여 조선반도에 통일이라는 희망과 기쁨을 꽃피우자.
No.9（로고／ロゴ）：《우리 민족끼리》 조국통일을 바라는 학생들
No.10（로고／ロゴ）：《통일은 우리 손에》 우리의 소원은 통일의 가사를 썼습니다. 통일이 우리의 손 우에 있는데 통일은 이제 가까이에 있으며 우리의 손에 달려있다는것을 표현했습니다.
No.11（로고／ロゴ）：《統一》 同じ民族(人)は離れては暮らせないというのを人の顔は一つでなければいけないように描いた作品。
No.12（로고／ロゴ）：《번개처럼》 하나된 조선반도를 번개（稲妻）모양으로 형상했습니다. 통일을 번개처럼 속도있게 실현하자!!는 뜻이 담겨져있습니다. T샤쯔라도 입기쉽도록 현대적인 멋진 데쟈인을 의식했습니다.この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？