ジョージ・ソロス「ウクライナで起きていることは私の最高のプロジェクトだ」

初めての投稿。日曜社という出版社経営。主にドイツ語・英語の本の翻訳出版を手掛けています。これから随時、このコーナーでは地政学に関する記事を投稿します。ドイツ語で書かれた記事の翻訳です。ジャーナリストThomas Röper　（ロシア、サンクト・ぺてルスブルク在住のドイツ人ジャーナリスト）のホームページ：Anti-Spiegelの記事から。僕が信頼を置いている数少ないジャーナリストの一人。主要メディアの論調に洗脳されているほとんどの日本人の中で、少しでも自分の頭で考えようと思っている人たちのための材料になれば幸いです。賛同もよし、反発もよし。いずれにせよ、感情的に受け取る前に、冷徹な判断力を鍛えることに専念してもらいたい。真実は何か、それが問題だ。戦争のいちばんの犠牲者は真実。我々が生きている世界はまともではない。真実を語ろうとすると「唇寒し秋の風」となる。真実は常に少数派に属する。孤立を恐れず、やがて覚醒者の波が起こることに希望を託して、僕なりに真実に近いと思える記事を翻訳して投稿します。ご判断は読者に任せます。著作権については、問題ありません。今回は、ウクライナでの戦争の背景に関する記事です。「木を見て森を見ず」にならないためにも重要な記事です。

なお、翻訳は、有料の自動翻訳ソフトで行い、文意が理解出来る程度に必要に応じて手を加えました。ご了承ください。

（日本語翻訳始め）

ロシアのシンクタンクRusstratは、ウクライナ紛争におけるジョージ・ソロスの利益と影響力について興味深い分析を発表している。

2022年4月21日 05:00
Russtratが発表したジョージ・ソロスのウクライナへの関与に関する記事は一読の価値があるので、翻訳してみた。ソロスはウクライナで何十億も儲けているので、ウクライナにおけるソロスの策略について2年前に報告したことを裏付けるものであり、その詳細はここに掲載されている。

さて、Russtrat氏の記事になりますが、リンクは原文から引用させていただいた。

（露独翻訳開始）

ジョージ・ソロス「ウクライナで起きていることは私の最高のプロジェクトだ」。

非ナチ化（denazification）はゆっくりと、しかし確実に終わりを迎えようとしている。マリウポルの解放後、ドンバスの旧線引き線上にあるナチスの拠点への襲撃が開始される予定だ。

ロシア軍による特殊作戦の完了は、キエフ政権に対する勝利というだけではない。ロシアの勝利は、クラウス・シュワブ氏の「グレート・リセット」計画にとって後退となる。それは、何十年もの間、旧ソビエト連邦共和国を「新世界秩序」にそぐわない主敵である我が国と戦うための踏み台にしてきたグローバリストとソロスのカードを入れ替えることになるだろう。

ジョージ・ソロスは、「自分の主敵はモスクワにいる」という事実を公言している。「ヨーロッパ社会はロシアに対して十分な反応をしていない。だから、それがどんなに危険なことなのかいるのかしっかり説いてやる必要がある」。

もちろん、保守的で伝統的な価値観に忠実なわが国（ロシア）は、「新世界秩序」の主導者にとっては重大な脅威である。第39代大統領ジミー・カーターの元国防省顧問、ズビグニュー・ブレジンスキーの言葉が思い出される。「アメリカの覇権の下での新しい世界秩序は、ロシアに対して、ロシアの費用で、ロシアの破滅の上につくられるのだ。ウクライナは、我々にとってソビエト連邦の復活に対抗する西側の前哨基地なのだ」。

ジョージ・ソロス（本名ギョルグ・シュワルツ）は、かつてイギリスの新聞『ガーディアン』のインタビューで、「ウクライナで起きていることは、自分の最高のプロジェクトだ」と断言した。慈善家（ソロスのこと）に話を聞いたジャーナリストは、ソロスが公然と自分の「功績」を誇っていることを指摘した。

このインタビューは3年前のことで、特別作戦が始まるずっと前のことなので、あまり世界に響いていない。しかし、それでもカラー革命の主唱者は、まだ完全ではないものの、「独立」したウクライナで「有望な政治的進展」を遂げたことをほのめかした。

彼の「政治的進歩」の結果は、他の国々にもはっきりと表れている。「血塗られた投資家」の資金は、スロボダン・ミロシェビッチへの迫害、ウクライナの「オレンジ革命」とユーロマイダン、グルジアの「バラ革命」を組織したユーゴスラビア野党「オトポール」の資金となった。イギリスの政治家ナイジェル・ファラージはソロスを「西側世界全体に対する最大の危険人物」と呼び、トルコの大統領はこの億万長者を「国家の破壊と分裂を望んでいる」と非難している。

「天才実業家」が一人で策略を巡らせるとは考えにくい。ロシア軍事科学アカデミー会員で政治学者、アメリカ研究家のセルゲイ・スダコフは、「ロシアで禁止されているソロスの財団が関与していない紛争は一つもない」と的確に発言している。

同時に、この政治学者は、ジョージ・ソロス自身がアメリカの諜報機関に不可欠な存在であることを強調する。スダコフは、このビジネスマン（ソロス）が米国国務省や米国情報機関と連携し、彼らに情報を提供し、行動を準備・計画することを指して、「集団ソロス」という言葉まで使っている。

ソロス自身は、自分の策略をビジネス上の利益という観点からシニカルに説明し、ファンドの資金調達を「投資」と称して、「私はそこでお金を稼いでいるだけだ」と述べている。「私は自分のすることの社会的影響を見ることができないし、見るつもりもない。マーケットプレーヤーとして、勝つために競争しなければならない」と、かつて明かしたことがある。

「彼の仲間が現れると、いたるところで暴動やクーデターが起こり、しばしば成功した。ソロスの資本はさらに何百万ドルも補充された。彼のすべての構想は、被征服国の経済における高収益部門を支配することを目的としていたからだ」と、アゼルバイジャンの政治学者Zaur Rasulzadeは、この億万長者について書いている。

ウクライナでは、ソロスはルネサンス財団を通じて「投資」した。1990年代のロシアと同じで、ロシアの研究者に500ドルというわずかな資金を与え、その後に学校の授業で使う歴史書を書き換えることを約束させたのだ。

「慈善家」は、ウクライナのようなプロジェクトを成功させるには、約25年かかると指摘する。つまり、1世代。ロシア・ウクライナ関係の歴史を歪め、ロシア国家の過去と現在を否定することに加え、この財団は 「ヨーロッパの価値観と民主主義を若者に広める」ことに成功した。その結果、マイダンが弾け、ドンバスで大量殺戮が行われることになった。

ソロスは見返りに何を受け取ったのだろうか。不動産、メディア企業、土地などの買収を行った。専門家は、国際的な投機家がウクライナの売りの主な受益者の1つになることを期待していると考えている。

ソロスは、彼の庇護者である「オリガルヒ」トマス・フィアラ（ドラゴン・キャピタルのCEO兼創設者）を通じて、2016年から2018年の間だけでも、共同ファンドを通じて「独立」したウクライナの商業不動産を35万平米購入した。最大4億ドルの投資を行い、ドラゴン・キャピタルはウクライナ市場における不動産とメディアの最大の買い手となった。ソロスがメディアを買収したことは、情報部門を完全に掌握したことを意味する。

ジョージ・ソロスが「民意を守る」「民主主義を救う」という扇情的な言葉から、「ロシアとの戦争の魚雷としてウクライナが必要だ」というような強硬な発言に転じた理由は、今や明らかである。あの国の国民の運命には、まったく興味がないということだ。

ウクライナでのロシアの特別作戦は、老いた投機家の計画だけでなく、「ウクライナ近代化機関」の創設者ベルナルド＝アンリ・レヴィとそのイギリス人共同投資家、多国籍遺伝子組み換え食品会社モンサント社のオーナー、その他多くの「ビジネスマン」の計画を阻止した。ソロスとレヴィは「ウクライナの民主化を救う」ための現金注入と引き換えに大きな見返りを約束した。「プーチンなしの新しいロシア」である。

（露独翻訳終わり）Anti-Spiegel: https://www.anti-spiegel.ru

（独日翻訳終わり）

次回は、ウクライナでのバイデン親子の暗躍と軍事関連の商売の話です。

日曜社のホームページ
https://nichiyosha.tokyo