2023年5月の記事一覧
広東語カバーソング事典 鄭敬基編
織田哲郎
「FOOL」→《Fool for your love》
翔
「湘南爆走族」→《走開》
谷村新司
「夜顔」→《夜顏》
玉置浩二
「All I Do」→《陌生人》
（鄭敬基編 了）
広東語カバーソング事典 采薇薇編
柏原芳恵/中島みゆき
「最愛」→《最愛》
「最愛」→《最愛（濃情對唱版）》（蒙面Ken歌、采薇薇）
河合奈保子
「ハーフムーン・セレナーデ」→《月半小夜曲》
近藤真彦
「夕焼けの歌」→《夕陽之歌》
「夕焼けの歌」→《千千闋歌》
サザンオールスターズ
「旅姿六人衆」→《真情流露》
ちあきなおみ/中島みゆき
「ルージュ」→《容易受傷的女人》
中村雅俊
「恋人も濡れる街角」→《雨中的戀人們
広東語カバーソング事典 楊采妮編
SUPER CHIMPANZEE
「クリといつまでも」→《愛的魔法》
大事MANブラザーズバンド
「明日は晴れるから」→《忘掉愛戀》
中島みゆき
「雨月の使者」→《不會哭於你面前》
童謡
「おもちゃのチャチャチャ」→《全城來吧cha cha cha》
（楊采妮編 了）
広東語カバーソング事典 譚錫禧編
JUNK
「鵜戸参り」→《無奈》
チョー・ヨンピル（趙容弼）
「友に捧げる歌」→《愛在深秋》
中島みゆき
「忘れな草をもう一度」→《莫再悲》
布施明
「落葉が雪に」→《鐵拳浪子 主題歌》
（譚錫禧編 了）
広東語カバーソング事典 李蕙敏編
荻野目洋子
「THIS IS POP」→《THIS IS LOVE》
中島みゆき
「ALONE, PLEASE」→《情熱》
西村由紀江
「The sea dreams a dream ～海は夢をみている～」→《溫泉》
「あなたに最高の幸せを」→《砰然心跳》
（李蕙敏編 了）
広東語カバーソング事典 吳國敬編
杏里
「EDGE OF HEAVEN」→《多一次》
小野正利
「声・ロマン」→《謎底》
中村雅俊
「恋人も濡れる街角」→《你是我心上人》
山口百恵
「夢先案内人」→《夢仙》
（吳國敬編 了）
広東語カバーソング事典 林端編
JUNK
「鵜戸参り」→《無奈》
※動画なし。
五輪真弓
「合鍵」→《黃沙萬里》
「恋人よ」→《忘不了你》
「リバイバル」→《雨絲、情愁》
※動画なし。
大塚博堂
「Never Could Say Good-bye」→《星星問》
小林明子
「恋におちてFALL IN LOVE」→《誰令你心痴》
さとう宗幸
「青葉城恋唄」→《青葉城之戀》（日本語/広東語）
谷村新司
「花」→《共同渡過
広東語カバーソング事典 莫鎮賢編
郷ひろみ
「空を飛べる子供たち～Never end of the earth～」→《星光淚影》
「どうする？」→《舊唱機》
杉山清貴＆オメガトライブ
「ふたりの夏物語」→《Only You》（杜德偉、莫鎮賢）
谷村新司
「龍のエムブレム」→《龍之夢》
（莫鎮賢編 了）
広東語カバーソング事典 露雲娜編
TOM★CAT
「ふられ気分でRock'n'Roll」→《愛的火花Dynamite》
Toshi&Naoko
「夏ざかり ほの字組」→《每篇愛詩》（蔡國權、露雲娜）
安全地帯
「I Love Youからはじめよう」→《夏日之神話》
「Juliet」→《一千零一夜》
「碧い瞳のエリス」→《痴情意外》
「朝の陽ざしに君がいて」→《我懷念著一片雲彩》
「悲しみにさよなら」→《誰最愛你》
「じれったい
広東語カバーソング事典 鄭梓浩編
JAY WALK
「何も言えなくて…夏」→《孤單的我》
安全地帯
「プルシアンブルーの肖像」→《强烈再吻我吧》
「ほゝえみ」→《忘掉有我忘掉有你》
稲垣潤一
「悲しみは優し過ぎて」→《在想起你的我》
（鄭梓浩編 了）
広東語カバーソング事典 李麗珊編
安全地帯
「碧い瞳のエリス」→《痴情意外》
※動画なし。
「恋の予感」→《一夜傾情》
※動画なし。
飯島真理
「愛・おぼえていますか」→《真情流露》
※動画なし。
稲垣潤一
「悲しみは優し過ぎて」→《向全世界說愛你》
※動画なし。
「誰がために」→《深愛著你》
「時の岸辺」→《擦身情緣》
※動画なし。
岡本真夜
「TOMORROW」→《懷著笑意的決定》
※動画なし。
柏原芳恵
「最愛
広東語カバーソング事典 陳秋霞編
五輪真弓
「一葉舟」→《為什麼》
太田裕美
「木綿のハンカチーフ」→《六月天》
サーカス
「アメリカン・フィーリング」→《快樂正開始》
ジュディ・オング（翁倩玉）
「乾いた花」→《柳岸風光》
（陳秋霞編 了）
広東語カバーソング事典 謝霆鋒編
Gackt
「Oasis」→《殘酷愛情實錄》
Kinki Kids/堂島孝平
「カナシミブルー」→《蘇三想說》
尾崎豊
「Forget-me-not」→《毋忘我》
シャ乱Q
「こんなにあなたを愛しているのに」→《不要說謊》
（謝霆鋒編 了）
広東語カバーソング事典 何婉盈編
N.S.P.
「誰かが落とした悲しみを」→《情感的禁區》
工藤静香
「めちゃくちゃに泣いてしまいたい」→《初戀》
瀬能あづさ
「見つめていても」→《縱使凝望》
森高千里
「雨」→《夜深雨中》
（何婉盈編 了）