2/7

課題

I'm talk about My job today. I working create a website. Responsible for HTML, CSS, and JavaScript. I play development and operation.
Personally, I also have experience bulding EC sites using PHP.
Recently, When I started marketing, Depatment trancefer. I design Email sending Automation using SMC. That's way, My job is SE using SQL.
I learning TypeScript Private time. Very Busy! 

書きたい英語

今日は私の仕事の話をします。私はウェブサイトを作る仕事をしています。主な担当領域はHTML,CSS,JavaScriptを使って開発や、運用・保守の仕事をしています。個人的には、PHPを使ったECサイトの作成経験もあります。
最近、部署異動をしまして、マーケティングの業務を新しく開始しました。
SMCを使って、メール配信のオートメーションの設計をしています。なので今はSQLを主に扱う、SEの業務をしております。
プライベートではTypeScriptの勉強を始めました。
忙しい！

AI様のご指摘

修正箇所

• I'm talk about My job today. -> I'm going to talk about my job today.

• I working create a website. -> I work on creating websites.

• Responsible for HTML, CSS, and JavaScript. -> I'm responsible for HTML, CSS, and JavaScript.

• I play development and operation. -> I'm involved in both development and operation.

• Personally, I also have experience bulding EC sites using PHP. -> Personally, I also have experience building EC sites using PHP.

• Recently, When I started marketing, Depatment trancefer. -> Recently, I transferred to the marketing department.

• I design Email sending Automation using SMC. -> I designed an email sending automation system using SMC.

• That's way, My job is SE using SQL. -> Therefore, my job as an SE involves using SQL.

• I learning TypeScript Private time. -> I'm learning TypeScript in my spare time.

• Very Busy! -> I'm very busy!

修正稿

I'm going to talk about my job today. I work on creating websites. I'm responsible for HTML, CSS, and JavaScript. I'm involeved in both development and website lifecycle.

Personally, I also have experience building e-commerce sites using PHP.

Recently, I transferred to the marketing depaetment. I designed an email sending automation system using SMC. Now, my job as an Software Engineer(SE) involves using SQL.

I'm learning TypeScript in my spare time. I'm very busy!!

答え合わせ

今日は自分の仕事について話したいと思います。

私はウェブサイトの作成に携わっています。HTML、CSS、JavaScriptを中心に担当しています。開発だけでなく、ウェブサイトのライフサイクル全体に関わっており、サイト作成のプロセスを幅広く理解しています。

また、個人的にPHPを使ってECサイト開発の経験もあります。

最近、マーケティング部門に異動しました。そこで、SMCを利用したメール送信自動化システムを設計しました。現在は、ソフトウェアエンジニア（SE）として、日常業務で頻繁にSQLを使用しています。

空いた時間には、スキルアップのためTypeScriptを勉強しています。かなり忙しい日々を送っています！