書評:"The Phantom of the Opera, Oxford Bookworms Library: 400 Headwords"

"The Phantom of the Opera, Oxford Bookworms Library: 400 Headwords"
http://goo.gl/sro5se

電車の中でのKindle読書ということで、こちらを読破してみました。

『オペラ座の怪人』ですね。ミュージカル界隈で有名な演目であるらしく、私も名前は良く知っています。しかし、それが、ミュージカルなのか、オペラなのか、演劇なのかはよくわかっていないのですが(今、少しWikipediaで調べたら、ミュージカルや映画が有名なようです)、有名な事は良く知っています。

私は旅行が好きなのですが、ふと、海外の大都市に旅行に出た時に、みてみたくなるのが、コンサートやオペラやミュージカルであります。とはいえ、演目の本を知っていないと外国語で愉しむ事は難しいので、原作を知っていることは、演目を愉しむ上で重要な事であると思うし、人生を豊かにしてくれる教養であると思います。

また、英文を読み進む上でも、有名な文学作品等は引用がかかるので、語学をやる上では、有名な文学作品を読んでおく事は重要であると私は思っております。

さて、そんな訳で、私は『オペラ座の怪人』の日本語の本も読んだ事が無く、映画を見た事も無く、ミュージカルも見た事がありません。フランス語でもありません。初めて、英語の簡単にしたこの本で読みました(まあ、英語と言っても400語ということで、中学生レベルですが)。

まあしかし、絵本レベルの表現でも、面白い文学作品は面白いもので、結構ドキドキしながら、『オペラ座の怪人』を英語で、読んで愉しむ事ができました。この本は面白いと思います。

この程度の英語であれば、苦もなく、日本語で読むより分かりやすく英語で本が読めることが分かったので、少し自信になりました。

次は、もう少し、英語のレベルをあげて本を探そうというのが一点と、『オペラ座の怪人』など、エンターテイメントの領域の定番品は、話が面白いし、話題にもなると思うので、この手の本を探して読んでみようと思いました。

皆様も、なにか、有名どころの演目で、面白い英語の本があれば、是非、コメントにて、ご紹介くださいませ。

"The Phantom of the Opera, Oxford Bookworms Library: 400 Headwords"
http://goo.gl/sro5se

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?