ラジオ生活：ディスカバー・ビートルズ II・ジョージ月間その2・George Harrison & Eric Clapton「My Sweet Lord」

2024年2月12日 20:09

聞き逃しサービス2024/02/11 放送
ディスカバー・ビートルズ II
ジョージ月間その2
〜
〜
「My Sweet Lord」
George Harrison & Eric Clapton
（3分9秒）
〜
開始より16分13秒頃 (終了より33分47秒前頃)
〜
〜
配信終了2024/02/18 13:50

番組情報

Google検索 URL>
https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=George_Harrison+My_Sweet_Lord

Bing検索> https://www.bing.com/videos/search?q=George_Harrison+My_Sweet_Lord

「My Sweet Lord」
Wikipedia EN(英語版)> https://en.m.wikipedia.org/wiki/My_Sweet_Lord

〜
　"My Sweet Lord" is a song by English musician George Harrison, released in November 1970 on his triple album All Things Must Pass. It was also released as a single, Harrison's first as a solo artist, and topped charts worldwide; it was the biggest-selling single of 1971 in the UK. In America and Britain, the song was the first number-one single by an ex-Beatle. Harrison originally gave the song to his fellow Apple Records artist Billy Preston to record; this version, which Harrison co-produced, appeared on Preston's Encouraging Words album in September 1970.

　Harrison wrote "My Sweet Lord" in praise of the Hindu god Krishna, while intending the lyrics as a call to abandon religious sectarianism through his blending of the Hebrew word hallelujah with chants of "Hare Krishna" and Vedic prayer. The recording features producer Phil Spector's Wall of Sound treatment and heralded the arrival of Harrison's slide guitar technique, which one biographer described as "musically as distinctive a signature as the mark of Zorro". Ringo Starr, Eric Clapton, Gary Brooker, Bobby Whitlock and members of the group Badfinger are among the other musicians on the recording.

　Later in the 1970s, "My Sweet Lord" was at the centre of a heavily publicised copyright infringement suit due to its alleged similarity to the Ronnie Mack song "He's So Fine", a 1963 hit for the New York girl group the Chiffons. In 1976, Harrison was found to have subconsciously plagiarised the song, a verdict that had repercussions throughout the music industry. He said he had instead used "Oh Happy Day" by the Edwin Hawkins Singers as his inspiration for the melody.

　Harrison performed "My Sweet Lord" at the Concert for Bangladesh in August 1971, and it remains the most popular composition from his post-Beatles career. He reworked it as "My Sweet Lord (2000)" for inclusion as a bonus track on the 30th-anniversary reissue of All Things Must Pass. Many artists have covered the song, most notably Edwin Starr, Johnny Mathis and Nina Simone. "My Sweet Lord" was ranked 454th on Rolling Stone's list of "the 500 Greatest Songs of All Time" in 2004 and 460th in the 2010 update and number 270 on a similar list published by the NME in 2014. It reached number one in Britain again when re-released in January 2002, two months after Harrison's death.
…
…
〜［Excerpted from above wikipedia］

〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
　マイ・スウィート・ロード」は、イギリスのミュージシャン、ジョージ・ハリスンが1970年11月にリリースしたトリプル・アルバム『オール・シングス・マスト・パス』収録曲。この曲はシングルとしてもリリースされ、ハリソンのソロ・アーティストとして初のシングルとなった。アメリカとイギリスでは、この曲は元ビートルズによる初のナンバーワン・シングルとなった。ハリソンは当初、この曲をアップル・レコードの同僚アーティスト、ビリー・プレストンにレコーディングさせた。ハリソンが共同プロデュースしたこのヴァージョンは、1970年9月にプレストンのアルバム『Encouraging Words』に収録された。

　ハリソンは「My Sweet Lord」をヒンドゥー教の神クリシュナを讃えるために書いたが、歌詞の意図としては、ヘブライ語のハレルヤと「ハレ・クリシュナ」の詠唱やヴェーダの祈りを融合させることで、宗教的なセクト主義を捨てるように呼びかけている。このレコーディングでは、プロデューサーのフィル・スペクターがウォール・オブ・サウンド処理を施し、ある伝記作家が「音楽的にはゾロのマークと同じくらい特徴的なサイン」と評した、ハリソンのスライド・ギター・テクニックの登場を告げた。リンゴ・スター、エリック・クラプトン、ゲイリー・ブルッカー、ボビー・ウィットロック、そしてバッドフィンガーというグループのメンバーもこのレコーディングに参加している。

　1970年代後半、"My Sweet Lord "は、ニューヨークのガールズ・グループ、シフォンズの1963年のヒット曲であるロニー・マックの "He's So Fine "に似ているという疑惑から、著作権侵害訴訟の渦中に巻き込まれた。1976年、ハリソンは無意識のうちにこの曲を盗作していたことが判明し、この判決は音楽業界全体に波紋を広げた。彼は、エドウィン・ホーキンス・シンガーズの "Oh Happy Day "をメロディーのインスピレーションとして使ったと語った。

　ハリソンは1971年8月、バングラデシュのためのコンサートで「My Sweet Lord」を演奏し、ビートルズ以降のキャリアで最も人気のある曲となった。彼は『All Things Must Pass』30周年記念リイシューのボーナス・トラックとして収録するために、この曲を「My Sweet Lord (2000)」として作り直した。エドウィン・スター、ジョニー・マティス、ニーナ・シモンなど、多くのアーティストがこの曲をカヴァーしている。「マイ・スウィート・ロード」は、ローリング・ストーン誌が2004年に発表した「史上最も偉大な500曲」の454位、2010年の最新版では460位、2014年にNMEが発表した同様のリストでは270位にランクインした。この曲は、ハリソンの死から2ヵ月後の2002年1月に再リリースされ、再びイギリスで1位を獲得した。
…
…
〜

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？