見出し画像

ラジオ生活:ディスカバー・ビートルズ II・ビートルズの映画月間その3・The Beatles「I Am The Walrus」

聞き逃しサービス2024/01/21 放送
帰ってきたディスカバー・ビートルズ II
ビートルズの映画月間その3
Magical Mystery Tour
(マジカル・ミステリー・ツアー)


「I Am The Walrus」
The Beatles
(4分30秒)

開始より26分41秒頃 (終了より23分19秒前頃)


配信終了2024/01/28 13:50


番組情報



Google検索 URL>
https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=The_Beatles+I_Am_The_Walrus



Bing検索> https://www.bing.com/videos/search?q=The_Beatles+I_Am_The_Walrus




 

   





TheBeatles.com> https://www.thebeatles.com/i-am-walrus







「I Am The Walrus」
Wikipedia EN(英語版)> https://en.m.wikipedia.org/wiki/I_Am_The_Walrus


 "I Am the Walrus" is a song by the English rock band the Beatles from their 1967 television film Magical Mystery Tour. Written by John Lennon and credited to Lennon–McCartney, it was released as the B-side to the single "Hello, Goodbye" and on the Magical Mystery Tour EP and album. In the film, the song underscores a segment in which the band mime to the recording at a deserted airfield.
 Lennon wrote the song to confound listeners who had been affording serious scholarly interpretations of the Beatles' lyrics. He was partly inspired by two LSD trips and Lewis Carroll's 1871 poem "The Walrus and the Carpenter". Producer George Martin arranged and added orchestral accompaniment that included violins, cellos, horns, and clarinet. The Mike Sammes Singers, a 16-voice choir of professional studio vocalists, also joined the recording, variously singing nonsense lines and shrill whooping noises.
 Since the "Hello, Goodbye" single and the Magical Mystery Tour EP both reached the top two slots on the British singles chart in December, "I Am the Walrus" holds the distinction of reaching numbers one and two simultaneously. Shortly after release, the song was banned by the BBC for the line "Boy, you've been a naughty girl, you let your knickers down".


〜[Excerpted from above wikipedia]

〜[上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。]
 "アイ・アム・ザ・ウォルラス "は、イギリスのロックバンド、ビートルズが1967年に制作したテレビ映画『マジカル・ミステリー・ツアー』に収録された曲。ジョン・レノンが作曲し、レノン=マッカートニーとクレジットされたこの曲は、シングル「ハロー、グッドバイ」のB面として、また『マジカル・ミステリー・ツアー』EPとアルバムに収録されてリリースされた。映画では、バンドが荒れ果てた飛行場でパントマイムを披露するシーンで、この曲のアンダースコアが使われている。
 レノンは、ビートルズの歌詞を学術的に真面目に解釈していたリスナーを混乱させるためにこの曲を書いた。彼は、2度のLSD旅行とルイス・キャロルの1871年の詩「セイウチと大工」にインスパイアされた。プロデューサーのジョージ・マーティンは、ヴァイオリン、チェロ、ホルン、クラリネットを含むオーケストラの伴奏をアレンジして加えた。マイク・サムズ・シンガーズというプロのスタジオ・ヴォーカリストたちによる16声の合唱団もレコーディングに参加し、ナンセンスなセリフやけたたましいノイズを歌った。
 シングル「Hello, Goodbye」と『Magical Mystery Tour EP』がともに12月の英国シングル・チャートでトップ2にランクインしたため、「I Am the Walrus」は1位と2位を同時に獲得した栄誉に輝いた。リリース直後、この曲は「Boy, you've been a naughty girl, you let your knickers down(少年よ、君はやんちゃな女の子だった、君のニッカーズを下ろしてしまった)」というセリフのためにBBCによって放送禁止になった。




この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?