ラジオ生活：ディスカバー・ビートルズ II・ジョージ月間その4 The Beatles「You Like Me Too Much」

聞き逃しサービス2024/02/25 放送
ディスカバー・ビートルズ II
ジョージ月間その4
ビートルズにはジョージのハーモニーがあった!
〜
〜
「You Like Me Too Much」
The Beatles
（2分32秒）
〜
開始より02分33秒頃 (終了より47分27秒前頃)
〜
〜
配信終了2024/03/03 13:50

プレーヤー | らじる★らじる NHKラジオ

番組情報

Google検索 URL>
https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=The_Beatles+You_Like_Me_Too_Much

The_Beatles You_Like_Me_Too_Much - Google 検索

Bing検索> https://www.bing.com/videos/search?q=The_Beatles+You_Like_Me_Too_Much

The_Beatles You_Like_Me_Too_Much - Bing

TheBeatles.com> https://www.thebeatles.com/you-me-too-much

You Like Me Too Much | The Beatles

The Beatles「You Like Me Too Much」
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/You_Like_Me_Too_Much

You Like Me Too Much - Wikipedia

〜
　"You Like Me Too Much" is a song by the English rock band the Beatles. It was written by George Harrison, the group's lead guitarist, and released in August 1965 on the Help! album, except in North America, where it appeared on Beatles VI. The band recorded the track on 17 February that year at EMI Studios in London.
…
【Musical characteristics】
　The song is in the key of G major and in 4/4 time. There is an introduction using piano and electric piano, with Paul McCartney and George Martin playing two different piano parts on separate ends of the same Steinway grand piano. The Steinway appears only in the song's intro and was overdubbed separately, as were McCartney's bass and Harrison's vocal overdubs.

　The electric piano is a Hohner Pianet, played by John Lennon. The sound of the instrument's tremolo being switched off after the introduction can be heard.

　The quick transition from G chord to a flat-III (B♭) is unusual, especially as its F-natural note is melodically sustained against the following D-major chord (with its concomitant F♯) creating what musicologist Alan Pollack terms "the most bluesy moment of the entire song". The verse opens with three repetitions of a simple four-note motif ("Though you've gone away this morning, you'll be back again tonight") during which the chords mirror the lyrics in shifting from ii (Am chord) on "gone away" to IV (C chord) on "back again" to the tonic (G chord) on "tonight".
…
〜［Excerpted from above wikipedia］

〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
　"ユー・ライク・ミー・トゥー・マッチ "は、イギリスのロックバンド、ビートルズの楽曲。グループのリード・ギタリスト、ジョージ・ハリスンによって書かれ、1965年8月にアルバム『ヘルプ！』に収録されてリリースされた。バンドは同年2月17日、ロンドンのEMIスタジオでこの曲をレコーディングした。
…
【音楽的特徴】
　ト長調の4分の4拍子。ピアノとエレクトリック・ピアノを使ったイントロがあり、ポール・マッカートニーとジョージ・マーティンが、同じスタインウェイのグランド・ピアノの両端を使って2つの異なるピアノ・パートを弾いている。スタインウェイは曲のイントロにのみ登場し、マッカートニーのベースとハリソンのヴォーカルと同様に別々にオーバーダビングされた。

　エレクトリック・ピアノはホーナー・ピアネットで、ジョン・レノンが弾いている。イントロの後、この楽器のトレモロのスイッチを切る音が聞こえる。

　Gコードから♭III（B♭）への素早い移行は珍しく、特にそのFナチュラル・ノートが、続くDメジャー・コード（F♯を伴う）に対してメロディックに持続されることで、音楽学者のアラン・ポラックが言うところの「曲全体で最もブルージーな瞬間」を作り出している。節はシンプルな4音モチーフの3回の繰り返しで始まるが（「今朝はどこかに行ってしまったけれど、今夜はまた戻ってくる」）、この間、コードは歌詞を反映し、「gone away」のⅱ（Amコード）から「back again」のⅣ（Cコード）、そして「tonight」のトニック（Gコード）へと移り変わっていく。
…
〜