【アニメ映画】『おもひでぽろぽろ』[ Only_Yesterday_(1991_film) ]
Wikipedia JA(日本版) URL> https://ja.wikipedia.org/wiki/おもひでぽろぽろ
〜
『おもひでぽろぽろ』（英題: Only Yesterday）は、岡本螢原作、刀根夕子作画の漫画。『週刊明星』に1987年3月19日号から同年9月10日号にかけて連載。単行本は青林堂から全2巻にまとめられ、1988年2月に刊行された。昭和40年代を舞台に、小学5年生の少女・タエ子の日常を描く（アニメ作品では原作にはない27歳のタエ子の描写が加えられている）。
…
【アニメ映画】おもひでぽろぽろ [ Only Yesterday ]
監督 : 高畑勲
脚本 : 高畑勲
原作 : 岡本螢, 刀根夕子
製作 : 鈴木敏夫, 宮崎駿（製作P）
製作総指揮 : 原徹
声の出演 :
・岡島タエ子 [ 声: 今井美樹, 本名陽子 ]
・トシオ [ 声: 柳葉敏郎 ]
音楽 : 星勝
主題歌 : 都はるみ「愛は花、君はその種子」
編集 : 瀬山武司
制作会社 : スタジオジブリ
…
〜［上記Wikipediaより抜粋。］
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.wikipedia.org/wiki/Only_Yesterday_(1991_film)
〜
Only Yesterday (Japanese: おもひでぽろぽろ, Hepburn: Omoide Poro Poro, lit. 'Memories Come Tumbling Down') is a 1991 Japanese animated drama film written and directed by Isao Takahata, based on the 1982 manga of the same title by Hotaru Okamoto and Yuko Tone. It was animated by Studio Ghibli for Tokuma Shoten, Nippon Television Network and Hakuhodo, and distributed by Toho. It was released on July 20, 1991. The ending theme song "Ai wa Hana, Kimi wa sono Tane" (愛は花、君はその種子, "Love is a flower, you are the seed") is a Japanese translation of Amanda McBroom's composition "The Rose".
The film was a surprise box office success, attracting a large adult audience and becoming the highest-grossing Japanese film of 1991 in the country. It has also been well received by critics outside of Japan—it has a 100% rating on Rotten Tomatoes.
To celebrate the film's 25th anniversary, GKIDS released the film for the first time in an English-language format on February 26, 2016, featuring the voices of Daisy Ridley, Dev Patel, Alison Fernandez, Laura Bailey and Ashley Eckstein.
On August 31, 2020, it was announced a live-action special based on the manga would air on NHK's subchannels BS Premium and BS4K in January 2021. The special would be about a 64-year-old Taeko and her daughter and granddaughter.
…
〜［Excerpted from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
オンリー・イエスタデイ（日本語：おもひでぽろぽろ、ヘボン：おもいでぽろぽろ。高畑勲が脚本・監督を務めた1991年公開の日本のアニメ映画で、原作は岡本螢と刀根夕子の1982年の同名漫画。スタジオジブリが徳間書店、日本テレビ放送網、博報堂のためにアニメ化し、東宝が配給した。公開は1991年7月20日。エンディングテーマ「愛は花、君はその種子」は、アマンダ・マクブルーム作曲「The Rose」の日本語訳。
この映画は興行的に意外な成功を収め、多くの大人の観客を魅了し、1991年の日本映画で最高の興行収入を記録した。海外の批評家からも高い評価を得ており、Rotten Tomatoesでは100％の評価を得ている。
映画25周年を記念して、GKIDSは2016年2月26日、デイジー・リドリー、デヴ・パテル、アリソン・フェルナンデス、ローラ・ベイリー、アシュリー・エクスタインの声を起用し、初めて英語版として公開した。
2020年8月31日、漫画を原作とした実写スペシャルが2021年1月にNHKのサブチャンネルBSプレミアムとBS4Kで放送されることが発表された。特番は、64歳の妙子とその娘と孫娘の物語となる。
…
〜
映画予告『おもいでぽろぽろ』
Bing検索> https://www.bing.com/videos/search?q=映画予告+おもいでぽろぽろ
映画予告『Only_Yesterday_(1991_film)』
Bing検索> https://www.bing.com/videos/search?q=Trailer+Only_Yesterday_(1991_film)
映画主題歌『愛は花、君はその種子』
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？