見出し画像

ラジオ生活:名曲スケッチ「太陽がいっぱい」

聞き逃しサービス 2024/02/20 放送
名曲スケッチ


「太陽がいっぱい」
作曲: Nino Rota
編曲: 南安雄
(管弦楽)東京フィルハーモニー交響楽団
(指揮)小泉ひろし

開始より05分頃


配信終了 2024/02/27 01:00
  
 (すでに配信終了してます)
 

番組情報[radiko版]




Google検索 URL>
https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=ニーノ・ロータ+太陽がいっぱい



Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Nino_Rota+Plein_Soleil












太陽がいっぱい (映画)
wikipedia JA(日本版) URL> https://ja.m.wikipedia.org/wiki/太陽がいっぱい_(映画)


 『太陽がいっぱい』(たいようがいっぱい、原題:Plein Soleil)は、1960年のフランス・イタリアの犯罪映画。パトリシア・ハイスミスの小説『太陽がいっぱい』(旧名『リプリー』)を原作とした、ピカレスク・サスペンス作品。
 ルネ・クレマン監督の代表作の一つ。音楽はニーノ・ロータで主題曲は有名になった。主な出演者はアラン・ドロン、モーリス・ロネ、マリー・ラフォレ。この作品はアラン・ドロンがフランスだけでなく、世界的なスターになるきっかけとなった作品である

〜[上記wikipediaの抜粋]


「太陽がいっぱい (映画)」
Plein Soleil
Wikipedia FR(フランス版) URL> https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Plein_Soleil


 Plein Soleil est un film franco-italien de René Clément sorti en 1960. Le scénario est adapté du roman Monsieur Ripley de Patricia Highsmith publié en 1955. Quarante ans plus tard, Anthony Minghella adapte à nouveau le roman pour le film Le Talentueux Mr Ripley, ou L'Énigmatique M. Ripley au Québec (The Talented Mr Ripley), avec Matt Damon.

【Synopsis】
 Un milliardaire américain confie à Tom Ripley la mission de convaincre son fils Philippe Greenleaf, noceur invétéré qui passe de longues vacances en Italie avec sa maîtresse Marge, de rentrer en Californie.

 Tom entre dans l'intimité du couple et devient l'homme à tout faire de Philippe qui le fait participer à toutes ses aventures, non sans souvent l'humilier.

 De son côté, Tom s'insinue dans les rapports au sein du jeune couple et y sème la zizanie.

 Alors qu'ils sont tous les trois en croisière sur le bateau de Philippe, et suite à une dispute, Philippe laisse Tom dans un canot attaché par un cordage au bateau, en plein soleil. Philippe et Marge s'enferment dans la cabine, et constatent lorsqu'ils ressortent que la corde s'est rompue. Ils partent à la recherche de Tom, qu'ils finissent par retrouver déshydraté et avec un fort coup de soleil.

 Tom se venge en suscitant une dispute entre Philippe et Marge, et Philippe, enfant gâté emporté et colérique, finit par débarquer Marge pour se retrouver seul avec Tom dont l'attitude l'intrigue.

 Les deux hommes une fois seuls sur le bateau, Tom avoue ingénument à Philippe qu'il compte bien l'assassiner puis prendre sa place pour, à son tour, pouvoir mener la grande vie.

 Bluffé par un tel cynisme, Philippe le met au défi de réaliser son plan. Tom passe alors immédiatement à l'action et poignarde Philippe. Puis, il jette le corps de celui-ci, emmailloté dans de la toile et des cordages, en pleine mer.

 Dès son retour à terre, Tom met son plan en application. Il falsifie le passeport de Philippe en remplaçant sa photo par la sienne, et s'entraîne à imiter sa signature. Il téléphone à Marge en imitant la voix de Philippe pour lui dire qu'il ne souhaite pas la voir pour l'instant.

 Mais lorsque Freddy Miles, un ami de Philippe, vient le voir et soupçonne rapidement qu'il y a quelque chose de très louche, Tom le tue, lui aussi. La découverte du corps de Freddy amène la police italienne à intervenir. Tom est appelé à changer régulièrement d'identité, passant de la sienne à celle de Philippe selon les circonstances, et à déménager fréquemment. Il cherche à faire retomber l'assassinat de Freddy sur Philippe, et finit par rédiger une lettre d'adieu et un testament pour rendre plausible la thèse du suicide de Philippe.

 Tom retourne auprès de Marge pour essayer de la séduire. Marge a rendez-vous pour la vente du bateau de Philippe. Le bateau est hissé hors de l'eau. et l'on découvre alors le corps de Philippe, toujours emmailloté dans de la toile et resté accroché au bateau car la corde qui le ligotait s'était coincée dans l'hélice. Tom, ignorant ce qui se passe, savoure tranquillement un alcool dans un transat après avoir dit à la tenancière du bar qu'il n'a jamais été aussi heureux. Les policiers arrivent dans le bar, restent cachés et demandent à la tenancière d'appeler Tom, et celui-ci se dirige dans leur direction, un sourire aux lèvres. 

【Fiche technique】
・Titre original français : Plein Soleil
・ Titre original italien : Delitto in pieno sole[1]
・ Titres internationaux : Purple Noon puis Lust for Evil (États-Unis) ; Blazing Sun (Royaume-Uni)
・ Réalisation : René Clément, assisté de Pierre Zimmer et Alberto Cardone
・ Scénario : René Clément et Paul Gégauff, d'après le roman Monsieur Ripley de Patricia Highsmith
・ Dialogues : René Clément et Paul Gégauff]
・ Musique : Nino Rota
・ Chorégraphie : Jean Guélis
・ Décors : Paul Bertrand
・ Costumes : Bella Clément
・ Photographie : Henri Decaë
・ Son : Maurice Rémy, Jean-Claude Marchetti
・ Montage : Françoise Javet
・ Production : Robert et Raymond Hakim
・ Sociétés de production : Paris Films Production (France), Titanus (Italie)
・ Sociétés de distribution : Compagnie commerciale française cinématographique (France), Titanus Distribuzione (Italie)
・ Pays : Drapeau de la France France, Drapeau de l'Italie Italie
Langues originales : français et italien
・ Format : couleur (Eastmancolor) - 35 mm - 1,66:1 - son mono (Westrex Recording System)
・ Durée : 116 minutes
・ Dates de sortie[1] :
France : 10 mars 1960
Italie : 2 septembre 1960

【Distribution】
・Alain Delon : Tom Ripley
・ Marie Laforêt : Marge Duval
・ Maurice Ronet : Philippe Greenleaf
・ Erno Crisa : l'inspecteur Riccordi


〜[Excerpted from above wikipedia]

〜[上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。]
 1960年に公開されたルネ・クレマン監督のイタリア・フランス映画。パトリシア・ハイスミスの1955年の小説『ムッシュ・リプリー』を脚本化。40年後、アンソニー・ミンゲラがマット・デイモン主演の映画『The Talented Mr Ripley』で再びこの小説を脚色。

【あらすじ】
 アメリカの大富豪がトム・リプリーに託したミッションは、愛人マージとイタリアで長期休暇を過ごす、パーティー好きの息子フィリップ・グリーンリーフをカリフォルニアに帰すよう説得することだった。

 トムは夫妻の私生活に入り込み、フィリップの便利屋となり、フィリップのあらゆる冒険に参加させるが、彼を辱めることもしばしば。

 トムは若い夫婦の関係に入り込み、トラブルを巻き起こす。

 3人はフィリップのボートでクルーズに出かけ、口論の末、フィリップはトムをボートにロープでくくりつけられたディンギーの中に置き去りにする。フィリップとマージはキャビンに閉じこもるが、ロープが切れていることに気づく。二人はトムを探しに出発するが、トムは脱水症状を起こし、ひどく日焼けしていた。

 トムはフィリップとマルジュの口論を挑発して復讐を果たし、気性の荒い甘やかされた子供だったフィリップはマルジュを降ろし、その態度に興味をそそられたトムと二人きりになる。

 ボートの上で二人きりになると、トムはフィリップに、フィリップを殺して彼の身代わりになり、自分が高貴な生活を送れるようにしてやろうと思っているのだと厚かましくも告白する。

 そんな皮肉にはったりをきかせたフィリップは、彼に計画を実行するよう挑発する。トムは即座に行動を起こし、フィリップを刺し殺す。そして、帆布とロープに包まれたフィリップの遺体を大海原に投げ捨てる。

 上陸するやいなや、トムは計画を実行に移した。フィリップのパスポートを偽造し、彼の写真を自分の写真に置き換え、サインを偽造する練習をする。フィリップの声を真似てマージに電話をかけ、当分会いたくないと告げる。

 しかし、フィリップの友人フレディ・マイルズがフィリップに会いに来て、何か怪しいことが起きているとすぐに察したトムは、彼も殺してしまう。フレディの死体が発見されたことで、イタリア警察が介入することになる。トムは定期的に身分を変え、状況に応じて自分のものからフィリップのものに変え、頻繁に家を移る。彼はフレディ殺しをフィリップのせいにしようとし、フィリップの自殺をもっともらしくするために別れの手紙と遺書を書くことになる。

 トムはマルジュのもとに戻り、彼女を誘惑しようとする。マルジュはフィリップのボートを売る約束をする。ボートが海から引き上げられ、帆布に包まれたままボートにしがみついているフィリップの死体が発見される。何が起きているのか知らないトムは、バーのオーナーに「これほど幸せなことはない」と告げ、デッキチェアで静かに酒を楽しんでいた。警察がバーに到着し、隠れたままオーナーにトムを呼ぶよう頼むと、トムは笑顔で警察に向かって歩いてくる。

【技術情報】
・フランス語原題:Plein Soleil
・イタリア語原題:Delitto in pieno sole[1]
・海外タイトル:Purple Noon then Lust for Evil(アメリカ)、Blazing Sun(イギリス)
・監督:ルネ・クレマン、助演:ピエール・ジマー、アルベルト・カルドーネ
・脚本:ルネ・クレマン、ポール・ジェゴフ 原作:パトリシア・ハイスミス「ムッシュ・リプリー
・台詞:ルネ・クレマン、ポール・ジェゴフ]
・音楽:ニーノ・ロータ
・振付:ジャン・ゲリス
・セット:ポール・ベルトラン
・衣装:ベラ・クレマン
・撮影:アンリ・デカエ
・音響:モーリス・レミー、ジャン=クロード・マルケッティ
・編集:フランソワーズ・ジャヴェ
・製作:ロベール&レイモン・ハキム
・製作会社:パリ・フィルム・プロダクション(フランス)、タイタナス(イタリア)
・配給:Compagnie commerciale française cinématographique(フランス)、Titanus Distribuzione(イタリア)
・国旗:フランス国旗 フランス、イタリア国旗 イタリア
・原語:フランス語、イタリア語
・フォーマット:カラー(Eastmancolor) - 35mm - 1.66:1 - モノラル音声(Westrex Recording System)
・上映時間:116分
・公開日 :
フランス:1960年3月10日
イタリア:1960年9月2日

【配給】
・アラン・ドロン:トム・リプリー
・マリー・ラフォレ : マルジュ・デュヴァル
・モーリス・ロネ:フィリップ・グリーンリーフ
・エルノ・クリサ:リッコルディ警部










ジョヴァンニ・ロータ・リナルディ(ニーノ・ロータ)
Giovanni Rota Rinaldi, dit Nino Rota
Wikipedia FR(フランス版) URL> https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Nino_Rota


 Giovanni Rota Rinaldi, dit Nino Rota, né le 3 décembre 1911 à Milan et mort le 10 avril 1979 à Rome, est un compositeur et chef d'orchestre italien, réputé pour ses compositions pour le cinéma (musique originale pour environ 170 films), notamment pour les films de Federico Fellini. Il est également le compositeur de 4 symphonies, 11 opéras, 9 concertos ainsi que d'une musique de chambre abondante.


〜[Excerpted from above wikipedia]

〜[上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。]
 1911年12月3日にミラノで生まれ、1979年4月10日にローマで死去したジョヴァンニ・ロータ・リナルディ(ニーノ・ロータ)は、イタリアの作曲家、指揮者で、映画のための作曲(約170本の映画のためのオリジナル音楽)、特にフェデリコ・フェリーニの映画のための作曲で有名である。4曲の交響曲、11曲のオペラ、9曲の協奏曲のほか、室内楽も数多く作曲している。





ジョヴァンニ・ロータ・リナルディ(ニーノ・ロータ)
Giovanni Rota Rinaldi, dit Nino Rota
Wikipedia IT(イタリア版) URL> https://it.m.wikipedia.org/wiki/Nino_Rota


 Nino Rota, all'anagrafe Giovanni Rota Rinaldi (Milano, 3 dicembre 1911 – Roma, 10 aprile 1979), è stato un compositore italiano, tra i più influenti e prolifici della storia del cinema.
 Nel corso della sua lunga carriera collaborò con numerosi registi di fama internazionale come Luchino Visconti, King Vidor, Eduardo De Filippo, Mario Monicelli, René Clément, Franco Zeffirelli e in particolare Federico Fellini (per il quale compose le colonne sonore di quasi tutti i film tra i quali, per citarne solo alcuni, La strada, 8½, La dolce vita, I vitelloni e Amarcord) e Francis Ford Coppola (per il quale compose le musiche de Il padrino e Il padrino - Parte II vincendo, per il secondo film citato, il Premio Oscar alla migliore colonna sonora).
 Tra gli altri riconoscimenti troviamo un Golden Globe, un Premio BAFTA, un Grammy Award, un David di Donatello e cinque Nastri d'argento.


〜[Excerpted from above wikipedia]

〜[上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。]
 ニーノ・ロータは、ジョヴァンニ・ロータ・リナルディ(ミラノ、1911年12月3日-ローマ、1979年4月10日)生まれのイタリアの作曲家。
 その長いキャリアの中で、ルキノ・ヴィスコンティ、キング・ヴィドール、エドゥアルド・デ・フィリッポ、マリオ・モニチェッリ、ルネ・クレマン、フランコ・ゼッフィレッリ、そして特にフェデリコ・フェリーニ(フェデリコ・フェリーニが監督したほとんどの映画でサウンドトラックを担当、また、フランシス・フォード・コッポラ(『ゴッドファーザー』と『ゴッドファーザーPART II』の音楽を担当し、後者ではアカデミー賞作曲賞を受賞)。
 その他、ゴールデングローブ賞、BAFTA賞、グラミー賞、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞、5つのシルバーリボン賞を受賞。



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?