ラジオ生活：ベストオブクラシック ウィーン少年合唱団「アイネ・クライネ・ナハトムジーク ト長調 K.525から 第1楽章」
聞き逃しサービス 2024/01/03 放送
ベストオブクラシック
ウィーン少年合唱団 演奏会
2023年6月15日 東京オペラシティコンサートホール
〜
〜
「アイネ・クライネ・ナハトムジーク ト長調 K.525から 第1楽章」
ウィーン少年合唱団(合唱)
ジミー・チャン(指揮)
作曲： モーツァルト
編曲： ヴィルト
（4分35秒）
〜
開始より11分51秒頃 (終了より１時間28分52秒前頃)
〜
〜
配信終了 2024/01/10 21:10
（すでに配信終了してます）
番組情報
Google検索 URL>
https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=Mozart+Eine_kleine_Nachtmusik
Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Wolfgang_Amadeus_Mozart+Eine_kleine_Nachtmusik
Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Wiener_Sängerknaben
モーツァルト「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」
Wikipedia 日本版> https://ja.m.wikipedia.org/wiki/アイネ・クライネ・ナハトムジーク
〜
『アイネ・クライネ・ナハトムジーク』（Eine kleine Nachtmusik）K. 525は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲したセレナードのひとつである。
…
〜［上記wikipediaより抜粋］
“Eine kleine Nachtmusik”
Serenade Nr. 13 für Streicher in G-Dur KV 525 von Wolfgang Amadeus Mozart
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの弦楽セレナード第13番 ト長調 KV 525
Wikipedia DE> https://de.m.wikipedia.org/wiki/Eine_kleine_Nachtmusik
〜
Die Serenade Nr. 13 für Streicher in G-Dur KV 525 ist eine der populärsten Kompositionen von Wolfgang Amadeus Mozart. Ihren Beinamen Eine kleine Nachtmusik verdankt sie Mozarts Eintrag in seinem Werkverzeichnis: „Eine kleine Nachtmusik, bestehend in einem Allegro.Menuett und Trio.-Romance.Menuett und Trio, und Finale.-2 violini, viola e bassi.“ Mit Nachtmusik übersetzt er den Begriff Serenade ins Deutsche, der eine Gattung der Unterhaltungsmusik bezeichnet, die traditionell abends und oft im Freien zur Aufführung kam und deshalb häufig für Blasinstrumente geschrieben war. Die „Kleine Nachtmusik“ ist jedoch für ein Kammermusikensemble von zwei Violinen, Bratsche, Violoncello und Kontrabass geschrieben (die Stimmen werden heute meist mehrfach besetzt). Darüber hinaus weisen auch die Kunstfertigkeit der Stimmführung und die klassischen Proportionen der Sätze darauf hin, dass das Werk eher als anspruchsvolle Kammermusik denn als reine, „leichte“ Unterhaltungsmusik konzipiert war.
Die Komposition wurde am 10. August 1787 in Wien beendet, während Mozart an Don Giovanni arbeitete. Es ist jedoch unbekannt, für welchen Anlass oder welchen Auftraggeber Mozart sie schrieb. Zu seinen Lebzeiten wurde sie vermutlich nie aufgeführt.
Aus Mozarts Werkverzeichnis geht hervor, dass die Serenade ursprünglich fünf Sätze umfasste. Im Autographen fehlen die Seiten zum ursprünglichen zweiten Satz; es ist unklar, ob sie verloren gegangen sind oder bewusst herausgetrennt wurden. Ein gar gewaltsames Entfernen, von dem teilweise zu lesen ist, erscheint eher unwahrscheinlich, da die Blätter ohnehin nie paginiert waren. Alfred Einstein vermutete, dass Mozarts Menuett B-dur, KV Anh. 136 (498a) Nr. 3, einen Klavierauszug des verlorenen zweiten Satzes der „Kleinen Nachtmusik“ darstellt. Wolfgang Plath und Wolfgang Rehm reihen dieses Menuett an seinem Ort innerhalb der Sonate in der „Neuen Mozart-Ausgabe“ unter die zweifelhaften Werke (Serie X, Werkgruppe 29, Abteilung 2, also Bd. 112) ein und referieren im Vorwort August Eberhard Müller (1767–1817) als Arrangeur und teilweisen Verfasser der Sonate.
…
…
〜［Excerpted from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
弦楽セレナーデ第13番ト長調K.525は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの最も人気のある曲のひとつである。アイネ・クライネ・ナハトムジーク」というニックネームは、モーツァルトの作品目録の記載に由来する："アイネ・クライネ・ナハトムジーク（Eine kleine Nachtmusik）, bestehend in einem Allegro.Menuett und Trio.-Romance.Menuett und Trio, und Finale.-2 violini, viola e bassi. "というモーツァルトの作品目録の記載に由来する。ナハトムジークでは、セレナードという言葉をドイツ語に訳している。セレナードとは、伝統的に夕方、しばしば屋外で演奏される軽音楽のジャンルを指し、そのため管楽器のために書かれることが多かった。しかし、「クライネ・ナハトムジーク」は、2つのヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コントラバスからなる室内楽アンサンブルのために書かれている（今日では、これらのパートは複数の奏者によって演奏されるのが普通である）。さらに、声楽のリードの芸術性や楽章の古典的なプロポーションも、この作品が純粋な「軽い」軽音楽ではなく、洗練された室内楽として構想されたことを示している。
この曲は、モーツァルトが『ドン・ジョヴァンニ』の作曲に取り組んでいた1787年8月10日にウィーンで完成した。しかし、モーツァルトがどのような機会に、誰のために書いたのかは不明である。おそらく生前演奏されることはなかっただろう。
モーツァルトの作品目録によれば、このセレナーデはもともと5つの楽章から構成されていた。自筆譜には第2楽章のページがなく、紛失したのか意図的に削除されたのかは不明である。時々報道されるように、強制的に削除されたとは考えにくい。アルフレッド・アインシュタインは、モーツァルトのメヌエット変ロ長調K.Anh.136（498a）第3番は、失われた「小夜曲」第2楽章のピアノ・リダクションであると推測している。ヴォルフガング・プラートとヴォルフガング・レームは、このメヌエットを「新モーツァルト版」の怪しげな作品群（シリーズX、作品群29、セクション2、すなわち第112巻）に分類し、序文でこのソナタの編曲者および部分的作者としてアウグスト・エーベルハルト・ミュラー（1767-1817）を挙げている。
…
…
〜
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト
Wolfgang Amadeus Mozart
Wikipedia EN> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart
Wikipedia DE> https://de.m.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart
〜
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト（* 1756年1月27日ザルツブルク大司教座、† 1791年12月5日ウィーン）は、ザルツブルクの音楽家であり、ウィーン古典派の作曲家である。ザルツブルクの音楽家であり、ウィーン古典派の作曲家でもある。
…
〜［上記wikipediaの翻訳より抜粋。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
ウィーン少年合唱団
Wikipedia 日本版> https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ウィーン少年合唱団
〜
ウィーン少年合唱団（独: Wiener Sängerknaben、英: Vienna Boys' Choir）は、オーストリアの少年合唱団である。
…
〜［上記wikipediaより抜粋。］
Wiener Sängerknaben
Wikipedia DE> https://de.m.wikipedia.org/wiki/Wiener_Sängerknaben
〜
Die Wiener Sängerknaben sind ein weltbekannter Knabenchor und eine Institution des Wiener Musiklebens, bestehend aus insgesamt vier Einzelchören.
…
【Geschichte】
Die Sängerknaben stehen in der Tradition der Hofsängerknaben (Hofcapell-Singknaben), die am 30. Juni 1498 vom deutschen König und späteren Kaiser Maximilian I. mit der Verlegung des Hofes von Innsbruck nach Wien begründet wurden. Keimzelle waren die viel älteren Wiltener Sängerknaben. Von denen hat Maximilian ein paar nach Wien mitgenommen. Sie standen unter der Leitung des vormaligen Kantors Georg von Slatkonia, der ab diesem Zeitpunkt auch Leiter der Wiener Hofmusikkapelle war. Die Aufgabe des Chores, dem auf Anordnung Maximilians sechs Knaben angehören sollten und der später auf 14 bis 20 Knaben erweitert wurde, war die musikalische Gestaltung der Heiligen Messe. Bis 1918 musizierte die Hofmusikkapelle ausschließlich für den Hof, bei Messen, privaten Festen und zu Staatsanlässen. 1920 wurde die Wiener Hofmusikkapelle aufgelöst, doch der damalige Rektor Josef Schnitt setzte sich für eine Fortführung der Tradition ein. 1924 wurden die Wiener Sängerknaben offiziell als Verein gegründet und bis heute zu einem professionellen Musikbetrieb ausgebaut.
1963 wurde der Verein der Wiener Sängerknaben gemeinsam mit anderen Gruppierungen mit dem Karl-Renner-Preis ausgezeichnet.
Mozart war im Unterschied zu Franz Schubert kein Wiener Sängerknabe, hat aber mit dem Chor musiziert, so wie zahlreiche andere Künstler der jüngeren Zeit, etwa Bruno Walter, Wilhelm Furtwängler, Herbert von Karajan, Riccardo Muti, Zubin Mehta, Nikolaus Harnoncourt, Kent Nagano, Pierre Boulez, Seiji Ozawa und Mariss Jansons.
Heute setzen sich die Elite-Knabenchöre, die zu den renommiertesten und bekanntesten Chören der Welt zählen, vornehmlich aus Österreichern, aber auch aus Kindern aus anderen europäischen und außereuropäischen Nationen zusammen. Weltweit geben die Wiener Sängerknaben jährlich um die 300 Konzerte.
Neben den traditionellen Diensten in der Wiener Hofburgkapelle begeben sich die Wiener Sängerknaben, die sich zum größten Teil selbst durch Auftritte und Tonträger finanzieren, mehrmals jährlich auf Konzerttourneen, die vielfach über Sponsoren, aber auch durch Förderungen seitens der Republik Österreich und der Stadt Wien finanziert werden. Tradition haben die jährlichen Besuche der Wiener Sängerknaben in den USA und Japan, wo sie sich besonderer Beliebtheit erfreuen. Ferner reisen sie regelmäßig in die Volksrepublik China, nach Taiwan, Singapur und Südkorea, in den arabischen Raum sowie nach Australien, Südamerika und in europäische Staaten. Seltener finden Tourneen nach Südafrika und Ozeanien statt. Die Wiener Sängerknaben gelten als eine der wichtigsten kulturellen Institutionen Österreichs. Von Politikern gern als „jüngste Botschafter Österreichs“ bezeichnet, sind sie ein Aushängeschild Österreichs in der Welt.
2023 wurden die Wiener Sängerknaben mit dem Europäischen Kulturpreis ausgezeichnet.
…
…
〜［Excerpted from above wikipedia］
〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
ウィーン少年合唱団は、世界的に有名な少年合唱団であり、ウィーンの音楽生活を支えている。
…
【歴史】
ウィーン少年合唱団は、宮廷少年合唱団（Hofsängerknaben）の伝統を受け継いでいます。宮廷少年合唱団は、1498年6月30日、ドイツ王、後の皇帝マクシミリアン1世によって、宮廷がインスブルックからウィーンに移された際に創設されました。核となったのは、もっと古くからあったヴィルテン少年合唱団である。マクシミリアンはそのうちの数人をウィーンに連れて行った。合唱団は元カンタオールのゲオルク・フォン・スラットコニアの指揮の下にあり、彼はこの時期からウィーンの宮廷楽団の指揮者でもあった。マクシミリアンが6人の少年を含むように命じ、後に14人から20人に拡大された合唱団の任務は、聖ミサの音楽を提供することであった。1918年まで、宮廷管弦楽団はミサ、私的なパーティー、国賓の行事など、宮廷のためだけに演奏していた。1920年、ウィーン宮廷音楽礼拝堂は解散しましたが、当時の学長ヨーゼフ・シュニットは、伝統の継承に賛成しました。1924年、ウィーン少年合唱団は正式に協会として設立され、今日に至るまでプロの音楽団体として発展してきました。
1963年、ウィーン少年合唱団は、他の団体とともにカール・レンナー賞を受賞しました。
フランツ・シューベルトとは異なり、モーツァルトはウィーン少年合唱団のメンバーではなかったが、ブルーノ・ワルター、ヴィルヘルム・フルトヴェングラー、ヘルベルト・フォン・カラヤン、リッカルド・ムーティ、ズービン・メータ、ニコラウス・アーノンクール、ケント・ナガノ、ピエール・ブーレーズ、小澤征爾、マリス・ヤンソンスなど、近年の数多くのアーティストと同様に、合唱団と共演している。
今日、世界で最も有名なエリート少年合唱団のひとつであるウィーン少年合唱団は、オーストリア人を中心に、他のヨーロッパ諸国や非ヨーロッパ諸国の子どもたちによって構成されている。ウィーン少年合唱団は毎年、世界中で約300のコンサートを開催しています。
ウィーン王宮での伝統的な礼拝に加え、ウィーン少年合唱団は年に数回のコンサートツアーを行っており、その多くはスポンサーからの資金援助によるものですが、オーストリア共和国やウィーン市からの助成金も得ています。ウィーン少年合唱団は、毎年アメリカと日本を訪れる伝統があり、特に人気が高い。また、中華人民共和国、台湾、シンガポール、韓国、アラブ諸国、オーストラリア、南米、ヨーロッパ諸国にも定期的に訪れている。南アフリカやオセアニアへの演奏旅行はそれほど頻繁ではない。ウィーン少年合唱団は、オーストリアで最も重要な文化機関のひとつとみなされている。政治家からはしばしばオーストリアの「最年少大使」と称され、世界におけるオーストリアの象徴的存在となっている。
2023年、ウィーン少年合唱団はヨーロッパ文化賞を受賞した。
…
…
〜
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？