こんにちは。Algomatic Global カンパニーCEOの原田（@1230yuji）です。Algomatic GlobalはこれまでDMM動画翻訳、DMM GAME翻訳を立ち上げ、先日新たにDMMボイスを公開したのですがアクセス過多のためにサービスを一時停止する判断をいたしました。 多くの反響にお応えするべく環境を整え、本日やっと再公開に至りましたのでご報告です。 サービスはこちら↓ そもそもなぜ停止になったの？前回の記事でも書きましたが音声合成技術を使った素晴ら
こんにちは。Algomatic Global カンパニーCEOの原田（@1230yuji）です。Algomatic GlobalはこれまでDMM動画翻訳とDMM GAME翻訳を立ち上げ、先日新たにDMMボイスを公開しました。 一昨日このnoteを書いたばかりのこのタイミングで記事を書くのは大変残念なことですがサービスを一時停止することにしました。 2024年11月20日追記 DMMボイスはにじボイスとして再公開しました。 一応最初に記載しておきますが、今回の停止は嬉しい
こんにちは。Algomatic Global カンパニーCEOの原田（@1230yuji）です。Algomatic GlobalはこれまでDMM動画翻訳とDMM GAME翻訳を立ち上げ、運営してきました。 この記事では、新たに立ち上げたDMMボイスについてご紹介します。 プレスリリースもせずにβ版ということでクローズド公開したのですが、想定外にYahooニュースにまで掲載され、僕のポストも20万impまで伸びてしまいました。 DMMボイスとはテキストを入力すると迫真の演技
こんにちは。Algomatic Global カンパニーCEOの原田（@1230yuji）です。Algomatic GlobalはDMM 動画翻訳とDMM GAME翻訳を運営しています。 過去の事業立ち上げ経験で一番反省していること一番の反省をあげるとすると「儲からないことをしてきた」ことである。 僕が社会人になったのは2014年です。 ちょうどそこらへんから流行ってきたのがミッション、ビジョン、パーパスで経営する手法です。 僕はこの意味を完全に履き違えていました。
こんにちは。Algomatic Global カンパニーCEOの原田（@1230yuji）です。Algomatic GlobalはDMM 動画翻訳とDMM GAME翻訳を運営しています。 以前も似たようなタイトル（DMM動画翻訳申し込みも翻訳量も多くてパンクした話）を付けておきながら全然関係ない話を書いたのですが、今日もその話に触れながら関係ない話をしていきます。 僕は戦いから逃げたDMM動画翻訳事業は今年の1月に産声をあげ、2月、3月に少数のクライアントさんとともにBP
こんにちは。Algomatic Global カンパニーCEOの原田（@1230yuji）です。Algomatic GlobalはDMM 動画翻訳とDMM GAME翻訳を運営しています。 昨日Algomatic Globalはプロ契約組織を作っているという記事を書きました。 今日はこれと同じくらい重要視している「能力密度の高い組織を作る」ということについて書きます。 能力密度とは何か能力100の人間が100人集まったら1人あたりの平均能力値は100なわけですが、能力10
こんにちは。Algomatic Global カンパニーCEOの原田（@1230yuji）です。 Algomatic Globalは現在DMM 動画翻訳を運営していまして、ちょうど今日DMM GAME翻訳をリリースしました。 Algomatic Globalで働くメンバーは全員業務委託契約としております。 代表の僕も含め、雇用しているメンバーは一人もいません。 業務委託を2つに分類してまして、いわゆる正社員のような扱いのメンバーシップ型業務委託の方をプロ契約、メンバーシッ
こんにちは。Algomatic Global のカンパニーCEOの原田（@1230yuji）です。 最初に言っておきますが、動画翻訳盛り上がってるみたいだからうちでもこの事業始めようとか思わないでください。 翻訳はOpenAIとかGoogleとかにすぐに潰される業界なのでオススメしません。 DMM動画翻訳、今月まで無料で使えます。ぜひご登録ください。 仕事ができる人本題に入りまして、実はこの土日翻訳量が多すぎてちょっとトラブっていました。 掲題のパンクした話は、また笑
こんにちは、原田です。 すでに入社してから半年経過しているのですが、実は2024年1月1日付で株式会社AlgomaticにカンパニーCEOとして入社をしていました。 これからカンパニーCEOとして入社される方にも参考になるかと思い、今更ながら入社エントリーを書くことにしました。 全般的にかなり情報をオープンに書いてます。 個人的スタンスとして、基本は情報をフルオープンにするスタンスなので大事な情報も惜しみなく書いていきます。 基本は稼いだお金もばら撒きたい気持ちです。
