海外の友人から本をプレゼントしてもらいました。何年くらいすると、こんにゃく型の翻訳機ができるんでしょうかね。それまでにこんにゃくがなくなっているかもしれないですよね。YouTubeチャンネル登録してください!
おはようございます。
百年残る本屋へ、双子のライオン堂の店主の竹田です。
海外の友人から本をプレゼントしてもらいました。
サリンジャーの「ライ麦畑でつかまえて」について書かれた本らしい。
なぜそう思ったのかといえば、英語が読めるから・・・ではなく、Google翻訳のおかげ、しかもスマホを英語にかざすとすぐに日本語を表示してくれちゃうんですね。
「はじめに」的なところを読み込んだら、「ライ麦畑でつかまえて」の考察が書かれた本だと翻訳されました。
少し手間はかかりますが、これで英語の本ある程度読めちゃいますね。未来ですか、ここは(もちろん、文学作品は内容を追えばいいってものじゃないと思うので、翻訳家の仕事が不要になるとか英語の勉強がいらないというふうには思いませんけど)。
すごい時代です。車が空を飛ぶ日も来るんでしょうかね。あと、何年くらいするとこんにゃく型の翻訳機ができるんでしょうかね。それまでにこんにゃくがなくなっているかもしれないですよね。そもそも、こんにゃくにする必要あるのかな。
さて、今日も告知のコーナースタートです。
YouTubeの登録者を1000人にしたい!ので、まだ登録していない方はぜひ登録してください。
本の話や無料のイベント配信、ラジオやイベントのアフタートークなど色々更新中!
本屋とYouTubeはまだまだできることがある気がしていて、YouTubeで月に数万円でも稼げれば、人口とかを気にせず自分のやりたい場所や必要だと言ってくれる人たちの地域で本屋を始め安くなる気がするんですよね。
コンテンツを日々作るのが大変なのも知ってますが、応援してもらえるそういう気張らないもの、例えばVlogみたいな本屋営業日記を出すとか。ただどんなにコンテンツを作っても、いくつかの条件をクリアしないと収益化できないんですよね。そこを本屋好きたちがとりあえずいろんな本屋さんのチャンネル登録をしてあげることでクリアできないかなと勝手に思ったり。
そんなうまく伝えらてない構想を妄想していますが、まずは自分がそれを達成しないと説得力ないよなぁともいまして、とりあえず1000人目指そうと思いました。
よろしくお願いします!
続いて、文芸誌「しししし5」PRコーナー。
ちょっと今日はお休みです!明日から再開します!ごめんなさい。
注目のイベントはこちら!
双子のライオン堂のイベント一覧はこちら↓
皆様のご来店、イベントへのご参加をお待ちしております!
ピックアップ!
シンプルですが研ぎ澄まされた装丁がいいですね。軽やかさと同時に、みすずの本って重みも感じます。内容は良いに決まっているじゃないですか!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?