wedding ring "kachi"

長野県の新婦のご実家へ指環をお届けしたのは夏の終わり頃。新郎の出身地韓国ウルハンで暮らすおふたりは、来日した先月に、やっと結婚指環を手にすることができた、とお写真とともに嬉しいご報告をいただきました。お隣の国から海を越えてはるばるザクロ文庫にお越しいただいた初夏の暑さや、瞳を輝かせて打ち合わせに臨むおふたりの姿を懐かしく思い出します。

「せっかくのオーダーメイドだから」とそれぞれの好みのままに、新郎の指環には鳥モチーフを入れたい、ということで、韓国で幸運と嬉しい便りを伝えてくれる吉鳥のカササギをレリーフにし、鎚目を施した18金シャンパンゴールドのボリューム感のある指環に。新婦は、ブラウンダイヤをお花みたいに入れた一体感のある指環に同じく鎚目を施し、素材は18金のブラウンゴールドで。

ふたつの指環を並べるとカササギがダイヤの花をついばみに来ているようで、おふたりの仲睦まじく寄り添う雰囲気にぴったり。韓国ではカササギのことを「カチ」と呼ぶそうで、昔から新年の朝にカチの鳴き声を聞くとその年は「運勢大吉」と言われるくらい、愛されている縁起のよい鳥。七夕伝説でもカササギが登場するお話もあるそうで、七夕の夜にカササギたちが天の川の上に翼を広げて橋を作って、彦星に会いに行く織姫を渡したという伝承も。

おふたりを繋ぎ、かけ橋となるような絆の指環とともに、ふたつの個性が混じり合い、世界にひとつの物語が始まります。たくさんの季節をともに過ごし、いくつもの海と山を乗り越え、喜びに満ちたピカピカの笑顔をいつまでも。どこにいても、おふたりを祝福するように満点の星空が、はるかな時を超えて輝いています。

wedding ring：K18champagne gold , K18brown gold & brown Diamond