童謡「Sing a Rainbow」に日本語詞をつけてみました

この歌は以前に英語バージョンとウェールズ語バージョンを紹介したことがあります。
今回は、自分で日本語の歌詞を付けてみました。

今、気管支炎っぽくていつも以上に歌が粗末なんですが、アイデアがわいたらすぐに形にして早く次に進みたいタイプなので、このまま出します。

「虹のうた」

作詞・作曲： Arthur Hamilton 
日本語詞：吉隠ゆき

赤、みどり、紫
青にオレンジ、黄色に藍
雨上がりは探そう空の虹

日が照って薄れても
いつまでも心の中
消えないで鮮やかなまま

雨上がりは探そう七色を
彼方の空　弧描き浮かぶ虹

(元の英語版）
Red and yellow and pink and green
Purple and orange and blue
I can sing a rainbow
Sing a rainbow
Sing a rainbow too

Listen with your eyes
Listen with your ears
And sing everything you see
I can sing a rainbow
Sing a rainbow
Sing along with me

童謡や童話が好きなのは幼稚さの表れかなぁと長い間自分で認められないでいたけど、今はもう「シンプルに生きて何が悪い」と開き直った感があります。