中国ドキュメンタリー制作会社・和之夢

中国ドキュメンタリー制作会社・和之夢(ワノユメ)の公式アカウントです。noteでは弊社…

中国ドキュメンタリー制作会社・和之夢

中国ドキュメンタリー制作会社・和之夢(ワノユメ)の公式アカウントです。noteでは弊社の映像作品で出てきた中国語を解説していきます。 弊社のドキュメンタリーには台本がないため、教科書やドラマの中国語よりも更に自然な表現が詰まっています。実践で使える中国語を学んでいきましょう!

マガジン

  • 中国語ラジオ(日中スクリプト付き)

  • 知っておきたい中国の○○事情!ホット検索ワードから見る中国

    中国の受験、大型連休、芸能界、出前、コロナ対策などなど。 中国版Twitter “微博(ウェイボー)”で話題になっている ホット検索ワード “热搜(rè sōu)”をもとに、 「中国の今」を紹介している記事を集めてみました!

  • デイレクター竹内亮とMC阿部力が行く酒旅! in京都&岡山

    監督竹内亮×MC阿部力の元祖コンビが復活!京都と岡山で、今の「日本のありのまま」を撮りました。番組の見どころをまとめています!

  • 日本人たちが中国で見つけた自分らしい生き方とは?

    このマガジンでは中国で新たな人生を見つけ歩んでいる日本人の方たちをご紹介いたします!

記事一覧

固定された記事

中国で起業し「世界が尊敬する日本人」に選ばれた話

■はじめまして皆さんこんにちは!ご訪問頂きありがとうございます。 中国を拠点に、日本人ドキュメンタリー監督・竹内亮が立ち上げた映像制作会社「和之夢」(ワノユメ)…

『ガチ中華』&『長江カフェ』合同キャンペーンとは?

<キャンペーン概要>「ガチ中華」絶賛キャンペーン中‼️ 中華料理店で666名様に鑑賞チケットが当たる‼            + 「長江カフェ」(※「長江カフェ」…

『長江カフェ』に行って中国を満喫しよう!!

※現在活動は既に終了しました!ご来場いただきましたお客様誠に有難うございました‼️谢谢 長江流域文化  中国には様々な少数民族が暮らしていますが、長江流域でも…

『ガチ中華』参加店舗一覧&長江カフェ

※4月15日に長江カフェは終了しました!「ガチ中華」は続いておりますので、引き続きよろしくお願いします! ※各中華料理店のチケットが無くなり次第、その店舗では終…

【コラム】結果よりも過程を楽しみたいなと感じた話

①前置き 皆さんご無沙汰しております。中国のドキュメンタリー制作会社和之夢です。長い間更新できておらず申し訳ございません。 今回の結論はタイトル通り、人生、結果…

【中国語学習】失敗から学ぶ中国語

こんにちは。中国の映像制作会社・和之夢です! 今回は久しぶりにnote中国語講座、やっていきます! ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓今回解説する動画はこちら↓↓…

【ルポ】ガチ中華激戦区西川口に通ってみて気づいた日中の微妙な距離感

初めにこんにちは!中国の映像制作会社・和之夢です! 皆さんはリトルチャイナタウンの西川口をご存知でしょうか。中国人人口がとても多く、街を歩けば聞こえるのは中国語…

我想去那里的理由(私がそこに行きたい理由)

初めにこんにちは!中国の映像制作会社和之夢の日本人インターン生、麻辣烫です! 弊社の人気ドキュメンタリーシリーズの一つ、『我住在这里的理由』。日本語では“私がこ…

【中国語学習】ウォーアイニーだけじゃつまらない?中国語で告白できる?

皆さんこんにちは!中国の映像制作会社・和之夢(ワノユメ)です! 今日も中国語講座、やっていきます! 突然ですが、今あなたは中国人に恋をしていませんか? え、して…

【中国語学習】中国語力0から3年間で日本1位になった私が実践した9か条(後編)

こんにちは!中国の映像制作会社和之夢の日本人インターン生、麻辣烫です。 今回は前回の記事の続きです! 前回の記事はこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ それで…

【中国語学習】中国語力0から3年間で日本1位になった私が実践した9か条(前編)

まずは自己紹介こんにちは!中国の映像制作会社和之夢の日本人インターン生、麻辣烫です! いきなりですが自慢します。私は中国語が非常にうまいです。「漢語橋」という中…

【中国語学習】オンライン授業で使える中国語講座

「すいません、今犬のう〇ちを拾っています。」 中国の映像制作会社・和之夢です! いきなり汚い話をしてしまってごめんなさい。これは筆者が実際に中国のオンライン授…

中国の飲み物の「つめた~い」って何が基準??【日中2か国語】

中国の映像制作会社・和之夢(わのゆめ)です! ご訪問ありがとうございます(^ω^) 今回の日中二ヶ国語記事のテーマは【中国の「冷たい」がどれくらい冷たいのか】につ…

ぶっちゃけ上海留学ってどんな感じ?【日中2か国語】

中国の映像会社・和之夢(わのゆめ)です!今回の日中2か国語記事のテーマは「上海留学のあれこれ」についてです。                          中…

方言きつくて料理も辛いけど第二の故郷になった重慶【日中2か国語】

重慶は私の第二の故郷とも言える場所です。私は2016年から2017年の1年間を重慶で交換留学生として過ごしました。 その1年間は私にとって忘れることのできない思い出の詰ま…

そろそろ行きたくない?東南アジア【日中2か国語】

みなさんの中にタイのバンコクへ行かれた方もいらっしゃると思います。 一般的にはバンコクへ行く目的でバンコクへ行くと思いますが私は以前違う理由でバンコクへ行きまし…

中国で起業し「世界が尊敬する日本人」に選ばれた話

中国で起業し「世界が尊敬する日本人」に選ばれた話

■はじめまして皆さんこんにちは!ご訪問頂きありがとうございます。
中国を拠点に、日本人ドキュメンタリー監督・竹内亮が立ち上げた映像制作会社「和之夢」(ワノユメ)です。

今回、日本の方々にもっともっと弊社を知ってほしい!
番組を見てほしい!と思い、ついにnote始めちゃいました…!

さてさて、突然ですが皆さん…

・「中国に興味がある」
・「海外留学or就職したいけど生活が不安」
・「動画で気軽

もっとみる
『ガチ中華』&『長江カフェ』合同キャンペーンとは?

『ガチ中華』&『長江カフェ』合同キャンペーンとは?


<キャンペーン概要>「ガチ中華」絶賛キャンペーン中‼️
中華料理店で666名様に鑑賞チケットが当たる‼

           +

「長江カフェ」(※「長江カフェ」は終了しました)
横浜「長江カフェ」で400名様に鑑賞チケットが当たる‼

            ‖

📢この2つのキャンペーンが合体しました🎊

「劇場版 再会長江」鑑賞チケット応募方法✅LINE「和之夢/ワノユメ」公式アカ

もっとみる
『長江カフェ』に行って中国を満喫しよう!!

『長江カフェ』に行って中国を満喫しよう!!



※現在活動は既に終了しました!ご来場いただきましたお客様誠に有難うございました‼️谢谢

長江流域文化

 中国には様々な少数民族が暮らしていますが、長江流域でも独自の文化を持って暮らす人々と出会うことが出来ます。華やかな衣装が目を引く苗族(ミャオ族)や中国に残る最後の母系社会集団であるモソ族、チベット族など‥‥‥。
 長江珈琲では、日本ではなかなか見られない衣装を展示しています。

長江美食

もっとみる
『ガチ中華』参加店舗一覧&長江カフェ

『ガチ中華』参加店舗一覧&長江カフェ

※4月15日に長江カフェは終了しました!「ガチ中華」は続いておりますので、引き続きよろしくお願いします!
※各中華料理店のチケットが無くなり次第、その店舗では終了となります。
※お店にチケットがない場合は、近くのキャンペーン参加店舗でゲットをする。
※参加店舗一覧は日々更新するのでご確認お願いします!

<キャンペーン概要>「ガチ中華」絶賛キャンペーン中
中華料理店で666名様に鑑賞チケットが当た

もっとみる
【コラム】結果よりも過程を楽しみたいなと感じた話

【コラム】結果よりも過程を楽しみたいなと感じた話

①前置き

皆さんご無沙汰しております。中国のドキュメンタリー制作会社和之夢です。長い間更新できておらず申し訳ございません。

今回の結論はタイトル通り、人生、結果より過程のほうが大切だということです。それにどのようにして気づいたか語ろうと思います。

②俺、筋トレやめるってよ

私は4月から契約していたフィットネスジムに全くいかなくなってしまいました。筋トレのモチベーションが0になってしまったの

もっとみる
【中国語学習】失敗から学ぶ中国語

【中国語学習】失敗から学ぶ中国語

こんにちは。中国の映像制作会社・和之夢です!

今回は久しぶりにnote中国語講座、やっていきます!

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓今回解説する動画はこちら↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

今回も以前のように中国語の会話能力を上げるために使える単語やフレーズを紹介していきます!

それではさっそく我们开始上课吧(始めましょう)!!!!!

① 可能会

~かもしれない
例)小时

もっとみる
【ルポ】ガチ中華激戦区西川口に通ってみて気づいた日中の微妙な距離感

【ルポ】ガチ中華激戦区西川口に通ってみて気づいた日中の微妙な距離感

初めにこんにちは!中国の映像制作会社・和之夢です!

皆さんはリトルチャイナタウンの西川口をご存知でしょうか。中国人人口がとても多く、街を歩けば聞こえるのは中国語…自分が日本に居るのを忘れてしまうほどです。

中国人向けの本格中国料理、ガチ中華が食べられる街はたくさんありますが、その中でも西川口は私が住んでいる埼玉県にあるため、何度も訪れています。最近『月曜から夜ふかし』でも特集されていたのでご存

もっとみる
我想去那里的理由(私がそこに行きたい理由)

我想去那里的理由(私がそこに行きたい理由)

初めにこんにちは!中国の映像制作会社和之夢の日本人インターン生、麻辣烫です!

弊社の人気ドキュメンタリーシリーズの一つ、『我住在这里的理由』。日本語では“私がここに住む理由”です。日本に住んでいる中国人や中国に住んでいる外国人を主人公として、彼らの生活や仕事に密着するドキュメンタリー作品です。

でも今回はちょっとテーマをいじって、『我想去那里的理由(私がそこに行きたい理由)』とうテーマでお話し

もっとみる
【中国語学習】ウォーアイニーだけじゃつまらない?中国語で告白できる?

【中国語学習】ウォーアイニーだけじゃつまらない?中国語で告白できる?

皆さんこんにちは!中国の映像制作会社・和之夢(ワノユメ)です!
今日も中国語講座、やっていきます!

突然ですが、今あなたは中国人に恋をしていませんか?

え、してないって?そうですか…それでも見て欲しいんです!だって恋愛は語学上達の秘訣だと言う人もいるとかいないとか、そういう話があったりなかったりらしいので…(笑)

というわけで今回は好きな人や気になっている人に対して告白するときに使える中国語

もっとみる
【中国語学習】中国語力0から3年間で日本1位になった私が実践した9か条(後編)

【中国語学習】中国語力0から3年間で日本1位になった私が実践した9か条(後編)

こんにちは!中国の映像制作会社和之夢の日本人インターン生、麻辣烫です。

今回は前回の記事の続きです!

前回の記事はこちらから↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

それではさっそくいきましょう~(どこに?)

中国語会話能力向上のための9か条⑤~⑨

⑤ 同じ動画を1億回見る

かなり大げさな表現ですが、これもかなり大事なことだと思っています。会話能力の向上のためには同じ動画を1億回見てください(

もっとみる
【中国語学習】中国語力0から3年間で日本1位になった私が実践した9か条(前編)

【中国語学習】中国語力0から3年間で日本1位になった私が実践した9か条(前編)

まずは自己紹介こんにちは!中国の映像制作会社和之夢の日本人インターン生、麻辣烫です!

いきなりですが自慢します。私は中国語が非常にうまいです。「漢語橋」という中国語の能力を競うコンテストで全国1位になり、世界大会に出場し、世界30強の成績を収めました。

今ではありがたいことに、自分の中国語能力を活かした仕事をさせてもらっており、今年の秋からは中国の大学院に進学予定です。初対面の中国人と中国語を

もっとみる
【中国語学習】オンライン授業で使える中国語講座

【中国語学習】オンライン授業で使える中国語講座

「すいません、今犬のう〇ちを拾っています。」

中国の映像制作会社・和之夢です!

いきなり汚い話をしてしまってごめんなさい。これは筆者が実際に中国のオンライン授業を受けていて、答えられない問題を聞かれてしまったときに咄嗟に出てきた言い訳です。

みなさんはオンライン授業を受けていて同じように先生にあてられて、何か言い訳したかったけど、どう対応すればよいかわからなくなってしまったことはありませ

もっとみる
中国の飲み物の「つめた~い」って何が基準??【日中2か国語】

中国の飲み物の「つめた~い」って何が基準??【日中2か国語】

中国の映像制作会社・和之夢(わのゆめ)です!
ご訪問ありがとうございます(^ω^)

今回の日中二ヶ国語記事のテーマは【中国の「冷たい」がどれくらい冷たいのか】についてです!皆さん夏を迎える準備はできていますか?梅雨が明けたら本格的に暑い暑い生活が始まりますね。冷たい飲み物が手放せなくなるでしょう。しかし日本と中国ではどうやら「冷たい」の基準が違うようなんです…。一体どういうことなんでしょうか…?

もっとみる
ぶっちゃけ上海留学ってどんな感じ?【日中2か国語】

ぶっちゃけ上海留学ってどんな感じ?【日中2か国語】

中国の映像会社・和之夢(わのゆめ)です!今回の日中2か国語記事のテーマは「上海留学のあれこれ」についてです。                          中国留学といえば思いつく都市は北京や上海ですよね!実際に日本人が上海留学を体験するといったいどんな感情が芽生えるのでしょうか?          4年間の大学生活を上海で過ごした日本人の本音を語ってもらいました!

私は大学の4年間上海で過

もっとみる
方言きつくて料理も辛いけど第二の故郷になった重慶【日中2か国語】

方言きつくて料理も辛いけど第二の故郷になった重慶【日中2か国語】

重慶は私の第二の故郷とも言える場所です。私は2016年から2017年の1年間を重慶で交換留学生として過ごしました。

その1年間は私にとって忘れることのできない思い出の詰まったものとなりました。以下重慶での思い出を皆さんとシェアしたいと思います。

重庆,可以说是我的第二故乡了。我2016年到2017年,在重庆做了一年交换留学生。

那一年充满了对我来说无法忘怀的回忆。下面就来跟大家分享一下我的重

もっとみる
そろそろ行きたくない?東南アジア【日中2か国語】

そろそろ行きたくない?東南アジア【日中2か国語】

みなさんの中にタイのバンコクへ行かれた方もいらっしゃると思います。

一般的にはバンコクへ行く目的でバンコクへ行くと思いますが私は以前違う理由でバンコクへ行きました。

今回は私がバンコクへ行った理由を中心に私の好きな旅行のスタイルについてお話させていただきます。

我想各位读者里,应该有曾经去过泰国曼谷的。

一般来说,大家都只是为了“去曼谷”而去的曼谷吧。不过我以前是因为不同的理由去的曼谷。

もっとみる