中国語ことわざ辞典　273－L

留得青山在，依旧有柴烧　liu de qing shan zai, yi jiu you chai shao

木の茂る山があれば薪は変わらず採れる。

【意味】ある程度の実力を保ってさえいれば、将来何事かを成すことができる。