中国語ことわざ辞典　76－D

東山的老虎吃人，西山的老虎也吃人 dong shan de lao hu chi ren, xi shan de lao hu ye chi ren

東山の虎が人を食えば、西山の虎も人を食う。

【意味】悪人の本性はどれも同じように悪い。