見出し画像

中国語ことわざ辞典 82-D

多想出智慧 duo xiang chu zhi hui

たくさん考えるということは、知恵を育む。

【意味】常に頭を働かせていれば、賢くなり、よい方法を考え出し易くなる。

【例】 真是“多想出智慧”,几経討論,同志們想出了一个比用人向下抛石頭和掀石頭更好的辦法。 黎汝清 万山紅遍 第四十七章四

正に『多想出智慧』、幾度かの討論を経て、同志たちは、人を使って石を捨てさせたり、ひっくり返させたりするより、もっとよい方法を考え出した。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?