中国語ことわざ辞典　279－L

龙眼识珠，风眼识宝，牛眼识青草　long yan shi zhu, feng yan shi bao, niu ya shi qing cao

龍や鳳凰の目は玉宝を見分けられるが、牛の目は草しか見分けられない。

【意味】有能なひとはものの価値を見極める能力に長けているが、無能なひとはその能力も低い。