マガジンのカバー画像

中国語ことわざ辞典 Bの項

28
中国語ことわざ辞典 ピンインBで始まるものです。
運営しているクリエイター

記事一覧

中国語ことわざ辞典 30-B

不依規矩不能成方円 bu yi gui ju bu neng cheng fang yuan コンパスや定規を使わないと、円…

とくじん
4か月前
1

中国語ことわざ辞典 29-B

不下高粱本,得不着老酒喝 bu xia gao liang ben, de bu zhao lao jiu he コウリャンの種を植…

とくじん
4か月前
1

中国語ことわざ辞典 28-B

不听好人言,必有凄惶泪 bu ting hao ren yan, bi you qi huang lei ひとが親切で言ってくれ…

とくじん
4か月前
1

中国語ことわざ辞典 27-B

不受磨練不成佛 bu shou mo lian bu cheng fo 修行を積まなければ、仏(ここでは仏教徒で無事…

とくじん
4か月前
1

中国語ことわざ辞典 26-B

不是撑船手,休来弄竹竿 bu shi cheng chuan shou, xiu lai nong zhu gan 船頭でないのなら、…

とくじん
4か月前
1

中国語ことわざ辞典 25-B

不入虎穴,焉得虎子 bu ru hu xue, yan de hu zi 虎穴に入らずんば、虎児を得ず。 【意味】…

とくじん
4か月前
1

中国語ことわざ辞典 24-B

不求赶得早,就求赶得巧 bu qiu gan de zao, jiu qiu gan de qiao 速度を追求するのではなく、適度を追求する。 【意味】何事も早くできればいいというものではない、早過ぎず、遅過ぎず、というのが一番良い。 【例】 這人一眼看見擺好了的飯桌,就又开起玩笑来説;“不求赶得早,就求赶得巧!不早不晚正赶上开飯的点子我来了,哈哈,這就叫做有福之人莫要忙,是嗎?” 柳杞 戦争奇観 第四章   こやつは整えられた食卓を一目見ると、また軽口をたたいた、

中国語ことわざ辞典 23-B

不怕一万,只怕万一 bu pa yi wan, zhi pa wan yi 一万の出来事より、万一の事故のほうが恐い…

とくじん
4か月前
1

中国語ことわざ辞典 22-B

不怕学不会,只怕不肯鑽 bu pa xue bu hui, zhi pa bu ken zuan 物事を習得できないことより…

とくじん
4か月前
1

中国語ことわざ辞典 21-B

不怕明処槍和棍,只怕阴阳两面刀 bu pa ming chu qiang he gun, zhi pa yin yang liang mian d…

とくじん
4か月前
1

中国語ことわざ辞典 20-B

不怕紅臉关公,就怕抿嘴菩薩 bu pa hong lian Guan gong, jiu pa min zui pu sa 怒った関羽は…

とくじん
4か月前
1

中国語ことわざ辞典 19-B

不怕官,只怕管 bu pa guan, zhi pa guan 官僚の方が管理職ほど恐くない。 【意味】自分の…

とくじん
4か月前
1

中国語ことわざ辞典 18-B

不怕肚不飽,只怕气不平 bu pa du bu bao, zhi pa qi bu ping 餓えても、世の不条理に不満を…

とくじん
4か月前
1

中国語ことわざ辞典 17-B

不経一事,不長一智 bu jing yi shi, bu zhang yi zhi ひとつのことを経なければ、知恵は育たない。 【意味】実践し、経験しなければ、知恵や知識は増えない。     【例】 常説;“不経一事,不長一智,不当兵,難知打仗的滋味;不碰碰夜襲隊怎会知道夜撃隊的本領?” 馮志 敵后武工隊 第十五章二        不経一事,不長一智とよく言うが、兵隊になったこともなくて 戦いの味を知るのは難しい。夜襲隊に出くわさなくてどうして夜襲隊の強さがわかる