たまには真面目にちょっとだけ英語学習が楽になる話を

おはようございます。
記事１００本ノックをしています。
今回で４６本目です。

よろしくお願い今日は、英語の話をまじめにしてみようと思います。

英語って、だいたいコアイメージで解決できます。

コアイメージが何かはご存知ない方は、ここから先ぜひ読んで、ぐぐって単語のコアイメージを掴むこつを掴んでくださいませ。
いきまっせ。
３つの場面を想像してください。

①サッカーの試合で、あなたはPKで蹴る側だとします。
これ入ったらもう、勝ち確。外した時に

missったー！(この言葉聞くたびに日本語って非常に器用だと思います。)

って言ったとします。

②あなたに恋人がいます。
毎日会えていちゃつけてうれしたのしな日々を送っていましたが、ある日パートナーが転勤で遠くへいってしまい、遠距離恋愛が始まったとします。
寂しい＝I miss you.
といいます。

③電車に乗り遅れそう、あああ！！乗り遅れた。。
もmissを使います。

さて、missに①失敗、②寂しい、③電車などに遅れて逃す
の３つの意味があることがおわかりいただけたかと思います。

これ、英文にでてきた時にどう選択しますか。根拠として。
実はこれ、３つとも単語の根っこにあるのは、同じイメージなんです。

あなたの目の前に”嬉しい”が貯められる器なりメーターがあると思ってください。
そこにはパーセンテージが書いてあります。

①PK決めたら１００％嬉しい→外してしまい、嬉しい状態が１００％ではなくなった。

②毎日会えて１００％嬉しい→遠恋で毎日会えなくなり、毎日会えていた嬉しい状態が１００％ではなくなった。（その場にあれば完璧な状態なのに失くしてしまった時も一緒）

③間に合ってのれたら１００％嬉しい→間に合わず乗れないので嬉しくはないので１００％ではなくなった

miss=本来１００％であるはずの状態が１００％ではなくなる時に使えるとおぼえると楽かも。

他にtakeだと
休憩もシャワーも写真もtakeなんですよ。
takeは、何かしら大きな概念から一部切り抜くときに使います。
シャワーは地球に存在する水の一部分、写真は周りでみている世界そのものの一部、休憩は時間の一部を拝借する感じかなあ。

これをコアイメージといいますが、語例を細かくだして説明しているサイトは論文のPDFくらいしかみつからないかもです。
手軽に単語根っこのイメージを掴めるサイト探検をおすすめします。
とにかくめちゃくちゃあるので、ひとつづ覚えていくと、ちょっとだけ英語学習が楽になるかもしれません。

では