見出し画像

あなたは何でもできる だって神だから😉

「Know Thyself As God」というタイトルの素材を翻訳していて、
Know Thyselfの定訳って何だっけ?と検索したら最初に出てきたのがこれ。

「汝自身を知れ」
デルポイのアポロン神殿の入り口に刻まれた古代ギリシアの格言。

ウィキペディア

でたー! 太陽神アポロン!
もう決めました。太陽神が何か伝えようとしている。

「はじめての前世療法」グループ体験会で太陽神アポロンを見たことについて、考察の記事を書くかどうか迷いました。理由は「これって誰に向けて書いてるの? ただの自己満足じゃない?」と思っていたからです。

でも迷いが消えました。
やっぱり伝えることが大事。
グループ体験会で受け取った太陽神アポロンからのメッセージはこちらです。

あなたは神。
だから何でも好きなものを創造する。
これまでもそうしてきたし、
これからもそうしていく。
それがあなただから。

このメッセージから何を受け取るかは、人それぞれでいいと思います。
着目したいのは「~しなさい」とか「~すべき」という言い方をしていないところ。
グループ体験会に参加した日の私は「だから今のままでヨシ!」という励ましとして受け取りました。
でも「じゃあ今とは違うものを創造してもいいんだ」と感じる日もあるかもしれません。

「Know Thyself」に「As God」を付け足すと
神である汝自身を知れ

アポロンからのメッセージそのものです。

また何かメッセージが来たら書きますね。
読んでくれてありがとう🌞

いただいたサポートは『インタビュー・ウィズ・ED』シーズン2&3の翻訳費に使わせていただきます!