マガジンのカバー画像

#MeToo を許さない社会との戦い

42
本
不定期に更新中です。
運営しているクリエイター
戦いのノート

#レイプ

【字幕翻訳】レイプ加害者のペニスに噛みつくアンチレイプ防具『 #RapeaXe 』ー紹介動…

はじめに8年ほど前に日本でも話題になった時は、まだ試作品で資金もままならず本格製造も開始…

戦いのノート
戦いのノート
4か月前
23

㊗ #不同意性交等罪 成立記念転載【英日対訳】 #伊藤詩織 著"Saying #MeToo in Japan"…

はじめに"When it comes to sexual assault and harassment in Japan, a culture of silence p…

戦いのノート
戦いのノート
11か月前
10

【和訳転載】「蔑みと辱めがともなうアジアでの性的加害行為」｜新嘉坡ストレーツタイ…

Violated and shamed: Sexual misconduct in Asia 蔑みと辱めがともなうアジアでの性的加害行…

戦いのノート
戦いのノート
2年前
4

【英日対訳】日本人ジャーナリストの伊藤詩織さん、レイプ訴訟で画期的な賠償判決を獲…

Twitterモーメント版（和訳のみ） 翻訳本編（英日対訳） Japanese journalist Shiori Ito is a…

戦いのノート
戦いのノート
4年前
11

【英日仏3カ国語書き起こし】性暴力被害者が「凍りつき」状態になる時の脳内メカニズ…

はじめに２０１８年３月１２日、仏TV番組で英BBC制作のミニドラマ"Apple Tree Yard"（仏題"Sou…

戦いのノート
戦いのノート
5年前
8

【英日対訳】米臨床心理士が語る「レイプの被害者が抵抗したり叫んだりできない理由」…

Twitterモーメント版（※ドラフト版） はじめに ジェームス・Ｗ・ホッパー博士（James W. Hop…

戦いのノート
戦いのノート
5年前
64

What I really wanted to tell in the @GlobalVoices 'introductory' #MeToo story on Japan (4/4)

Last updated: 2019/2/10 | Original Japanese #MeToo in #Japan (Part 4) - The issue of sexual consentAnother complicating factor surrounding both Shiori's case and Meiri's case is the issue of consent. Shiori suspects that she has been drugg

戦いのノート

What I really wanted to tell in the @GlobalVoices 'introductory' #MeToo story on…

Last updated: 2019/2/10 | Original Japanese #MeToo in #Japan (Part 3) - Resources for s…

戦いのノート
戦いのノート
5年前

What I really wanted to tell in the @GlobalVoices 'introductory' #MeToo story on…

Last updated: 2019/2/10 | Original Japanese #MeToo in #Japan (Part 2) - Lack of victim-…

戦いのノート
戦いのノート
5年前

What I really wanted to tell in the @GlobalVoices 'introductory' #MeToo story on…

Last updated: 2019/2/11 | Original Japanese INTRODUCTIONThis is the article I wrote abo…

戦いのノート
戦いのノート
5年前
4

国際市民メディア @GlobalVoices のボツ原稿で伝えたかったこと（2/4）「被害者視点に…

※途中からお読みの方はこちらもお読みください。 最終更新日：2019.02.10｜ENGLISH 日本で…

戦いのノート
戦いのノート
6年前
2