【歌詞 和訳 日本語訳】 "In My Garden 나의 정원에서（私の庭園で）" Yoon Jiyoung 윤지영（ユン・ジヨン）

YouTube

Spotify

Apple Music

너에게 모든 시간을 줘
君にすべての時間をあげる

쉬어갈 수 있게
休んでいけるように

너의 작은 눈물로 가꿨던
君のちいさな涙で築いた

나의 정원에서
私の庭園で

돌아오는 방법을 묻는 네게 난
帰る方法を尋ねる君に　私は

편지를 보냈지
手紙を送った

한참 동안 연락이 끊겼었지
長い間　連絡が途絶えたよね

난 어리석었었던 거야
私が愚かだったんだ

너에게 모든 시간을 줘
君にすべての時間をあげる

쉬어갈 수 있게
休んでいけるように

너의 작은 눈물로 가꿨던
君のちいさな涙で築いた

나의 정원에서
私の庭園で

돌아온 넌 모든 걸 팔았다 말했지
帰ってきた君は　全て売ったと言ったね

마지막 미소도
最後の微笑みも

그 후로 난 네 꿈에 아파야 했어
そのあと私は　君の夢に苦しんだ

나의 실수였던 거야
私の過ちだったんだ

너에게 모든 시간을 줘
君にすべての時間をあげる

쉬어갈 수 있게
休んでいけるように

너의 작은 눈물로 가꿨던
君のちいさな涙で築いた

나의 정원에서
私の庭園で

이젠 집으로 온 거야
もう家に帰ってきたんだよ

떠날 일 있어도
出かけることがあっても

헤매지 않아도 돼
迷わなくていい

하늘 가득 별을 따서
空いっぱいに満ちている星を捕まえて

빛을 세울 거야
光を灯すから

헤매지 않아도 돼
迷わなくていい