【歌詞 和訳 日本語訳】 "Budland" Silica Gel 실리카겔

MV

Spotify

Apple Music

---

당신은 겁이 나서
あなたはおののいて

낮에도 깨
昼間でも起きている

눕지 못해
横たわっていられない

천 개의 혼 앞에서
千の魂を前に

웃지 못해
笑うことができない

숨지 못해
隠れることができない

Please don't worry about me
わたしのことは心配しないで

Please don't worry about me
わたしのことは心配しないで

Please don't worry about me
わたしのことは心配しないで

Please don't worry about me
わたしのことは心配しないで

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

가족의 꿈 앞에서
家族の夢を前にして

사랑 따위 없대
愛なんて無いらしい

그딴 것 없대
そんなものは無いらしい

꼭 수호해야 한다는 규칙
必ず守るべきだという規則

이제 그만해
もうやめろ

제발 그만해
頼むからやめろ

Please don't worry about me
わたしのことは心配しないで

Please don't worry about me
わたしのことは心配しないで

Please don't worry about me
わたしのことは心配しないで

Please don't worry about me
わたしのことは心配しないで

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ

야바히바라히요
ヤバヒバラヒヨ