プーアルがヤムチャ様どうかしたのですか？と尋ねると、俺は女を見ると身体が固まってしまうんだと話す。ブルマはびっくりした表情を浮かべていたが、悟空は口ほどでも無いなと叫んだ。悟空とブルマは無事に砂漠地帯を抜けると、龍がいると言われる山岳地域に進んでいった。ヤムチャも後を追いかける。