satonaporitan

2023年夏から上海在住。保育士(♀)。asobi基地キャスト。上海万博日本館アテンダ…

satonaporitan

2023年夏から上海在住。保育士(♀)。asobi基地キャスト。上海万博日本館アテンダントを経験し、保育士に。北京の幼稚園で働いていたこともある。中国語は中級レベルだけどまだまだ全然使いこなせなくて撃沈の毎日．

  • ヤッホーな私＠上海

    上海に住み始めた私３６歳が毎日更新する日記。

  • 映画やドラマの感想

    ざっくばらんに、観た作品を雑に語るコーナーです。

  • 上海生活2023-

    上海駐在帯同による上海生活のリアルに迫ります。 筆者のメモ、日記的な役割を含みます。 上海生活はInstagramのストーリーズでもこまめに発信しておりますので、ぜひご覧ください。 https://instagram.com/satonaporitan?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA==

  • あいうえおエッセイ

    暇な産休を経て、娘を出産。 娘が現れてからは、エッセイを書くヒマ(という名の心の余裕)があまり無く、更新が滞っております。 タイトルがあいうえお順になっていますので、 「次のタイトルはなにかなー」と想像するという楽しみ方もあり。 こちらは、「次のタイトルどうしよう…」と毎回悩んでおります。 テーマについてはその時の私の状況により決まることが多いけど、基本的には私の思い出話や、保育や子育ての話などが中心です。

  • 大人の日常まんが

すべてのマガジンを表示

裕兴记で蟹麺@上海2024.5.21

やっほー！ 今日は行ってみたかった蟹麺のお店『裕兴记』に行ってきました。 蘇州料理です。 とてもおいしかったー！！！！(^^) ２人で行って２人用のコースを頼んだけど、 食べきれませんでした😂 また蟹麺だけ食べたくなる日が来そう♡

satonaporit…

    • 総合病院@上海2024.5.20

      やっほー。 今日は、初めて総合病院へ行ってきました。 アプリで事前登録するらしいんだけど個人番号は必要だし、勝手に入力される姓名が逆に登録されてて、朝からフロントはてんやわんや。 大丈夫、、？と不安がよぎりましたがなんとか通過！ 医療通訳さんもきてくれて、 今日は乳腺外科で検査です。 結果的に何も問題はなかったのですが、 個人的に中国の総合病院に入るのが初めてだったのでかなり興奮しました。 ドラマや映画では観たことあるけど、 なかなか総合病院は入らないので。。 そ

      satonaporit…

      • 『アロハ』@上海2024.5.19

        ヤッホー 久しぶりに映画観たような気がします。 ２時間切ってる短さが魅力。 エマストーンの映画『哀れなるものたち』を観たかったんだけど、140分以上で長いので今日はこちらに。 2015年の映画です。 『君に読む物語』で可愛すぎたレイチェルマクアダムスが、今回も可愛い〜。 序盤はついていけるか不安でしたが、中盤からまぁまぁ面白くなってきて意外とハートフルな話だったので、観終わったあとは気分もよかったです(^^) また映画観たいけど、2時間越えるとなかなかハードルが上

        satonaporit…

        • テスラ乗り放題@上海2024.5.18

          ヤッホー 昨日から夫が不在〜。 ショッピングモールの中にあるディーラーで、 息子が車に乗りたいっていうので試乗。 「息子が乗りたいっていうんだけどぉー」とお店の人に聞いてみると、「いいよ、乗りなよ」と言ってくれて、 案内もしない、フリーダム営業❣️ いいね！笑 日本のディーラーでは こんなほっといてくれないだろうから、 ありがたい🥰

          satonaporit…

        裕兴记で蟹麺@上海2024.5.21

        satonaporitan

        マガジン

        • ヤッホーな私＠上海
          160本
        • 映画やドラマの感想
          18本
        • 上海生活2023-
          11本
        • あいうえおエッセイ
          40本
        • 大人の日常まんが
          5本
        • 子どもの日常まんが
          100本

        記事

          シェアサイクルの不備@上海2024.5.17

          やっほー 毎日のように使っているシェアサイクルなんですが、結構壊れていることがあります。 使えないほどじゃないけど、 あれ、なんかおかしくなーい？ ってことは結構あるよ。 あとは、ペダルがちょっと曲がってて運転しづらいとか。 食べかけのりんご置きっぱなしにしないでくれぇー。 番外編。 暑くなってくると、サドルがアチチにならないような工夫も。（と言っても全部じゃない） シェアサイクル使い慣れすぎて、 便利すぎて大好きですが、 今でも気になるのは、 やはりハンドルを素手

          satonaporit…

          シェアサイクルの不備@上海2024.5.17

          satonaporitan

          マンゴー@上海2024.5.16

          やっほう！ 最近マンゴーにハマってます。 すごく美味しいし、日本より安いと思う。 大きいマンゴー１個8.9元かな。 日本じゃあまり買えないから、 どうやって剥くのかよく知らなかったけど、 種がひらぺったいんですよね。 だから種を避けて切らなきゃいけない。 結構難しい〜。 マンゴーは今が旬だね〜！ 旬の時期にいっぱい食べよ〜。

          satonaporit…

          マンゴー@上海2024.5.16

          satonaporitan

          セット割り引き@上海2014.5.15

          やっほー 上海にもたくさんある日本のコンビニ、 ファミリーマート（全家）。 ちなみにセブンイレブンとローソンもあります。 今日は、ファミマでアイスラテを買おうとしたんです。 そしたら、 「ラテは一杯12元だけど、肉まんをつけると8.8元だよ」 って言われました。 え！？ 肉まんは食べる気ないけど、、 って言ったら 「食べるか食べないかはあなたが決めれば良いの。それはどーでもいいからセットにしなよ、そのほうが安いんだから」 と言われました。笑 ラテ一杯よりセットの

          satonaporit…

          セット割り引き@上海2014.5.15

          satonaporitan

          蘭心餐廳@上海2024.5.14

          やっほー 今日は、ずっと行ってみたかった上海菜のお店に行ってきました！ しかも歩いて！ 往復で３時間くらいかな。 天気が良くて、でも暑すぎず、 お散歩日和でした(^^) 往復３時間、平坦な道だしよゆうでしょーと思ってましたが、足がふつーに痛い。。 歩くだけでも結構しんどくなってる😂 でも楽しかった！！ こういうことできるのは、海外生活の今だけ♡ 今後も、今だけしかできないことを、楽しみたいです。

          satonaporit…

          蘭心餐廳@上海2024.5.14

          satonaporitan

          チアシードクッキー@上海2024.5.13

          ヤッホー 先週、中国人ママから教えてもらったクッキーを買ってみたよ。 薄いクッキー５枚入りが５袋入って 17元とかするので、そんなに安いお菓子じゃないですが、体に良くて味も美味しいです😋 高いけど、また買いたい〜

          satonaporit…

          チアシードクッキー@上海2024.5.13

          satonaporitan

          母の日だけど@上海2024.5.12

          やっほー 今日は母の日ですが、夫はほぼ一日いないので、昨日焼肉ディナーして、今日はほんとに普通の日でした。笑 ただなんとなくケーキを注文していたので、それを食べました。 「いつもありがとう」のプレートはチョコレート！嬉しいよね☺️ 夜、娘がずっと欲しがっていた二段ベッドが届きました。 １万円くらいの、、、（500元くらい） 重すぎて運ぶのが大変。 宅配の人がうちの階まで持ってきてくれないのでずっと一階の共有スペースに放置されてた😇 明日から平日なのに、どのタイミング

          satonaporit…

          母の日だけど@上海2024.5.12

          satonaporitan

          上海长风海洋世界@上海2024.5.11

          ヤッホー 今日は午前中ゆったりとして、 午後から长风公园の中にある水族館へ行ってきました。 今日はほんとは工作日（出勤日）なので、中国の学校は登校日。 朝雨が降っていたので、遠足が中止になり水族館に流れ込む小学校が多々あるようで、、 わたしたちが入場したタイミングで、小学生の団体が２つも入ってきた！笑 そんなに大きい水族館じゃないので、 館内はぎゅうぎゅう。。 日本だったらきっとクレームにつながりますけど、中国では誰も気にしていない！ 子連れのママパパも、おじいちゃ

          satonaporit…

          上海长风海洋世界@上海2024.5.11

          satonaporitan

          凄い人たちもいるなぁ@上海2024.5.10

          ヤッホー！ 娘っちが７ヶ月間だけインター幼稚園に通い、その後日本人小学校に入学してしまったので、 英語に対して違和感がなく、コミュニケーションはとれるレベルにはなったものの、 英語の維持/上達はかなり難しい環境に。 （そのかわり、娘の日本語はぐんぐん伸びている。日本語ネイティブと言えども、この７ヶ月間集団で日本語を使ってないので、学校に入ってからの日本語表現の広がり方が顕著。） あーどうしよっかなー もちろん英語力が一度消え去ったとて、 大きくなってからやり直せば良い話

          satonaporit…

          凄い人たちもいるなぁ@上海2024.5.10

          satonaporitan

          呷哺呷哺@上海2024.5.9

          やっほー お昼にこのお店行きました。 呷哺呷哺と書いて、（xiabuxiabu)と発音。 日本語のしゃぶしゃぶと同じです。 日本式ではなく、中国の火鍋屋さんチェーン。 わたしが北京に住んでいた12年前もありました！ 人気ありました。 1人しゃぶしゃぶができるお店なのです。 わたしは実に12年ぶりで、 かなりテンションが上がり、 近年選べなかった麻辣のスープをセレクト。 結果的に辛すぎて夜お腹壊しました。 わたしのおすすめは、スープは辛くないもので、 タレに辛いものを選

          satonaporit…

          呷哺呷哺@上海2024.5.9

          satonaporitan

          蒸篭最強説@上海2024.5.8

          やっほー 昨日の話ですが、蒸篭好きな友だちから蒸篭についての知識とかレシピとかを教えてもらって、 現在蒸篭熱がメラメラしています。 中国は蒸篭が安いし、肉まんなどの点心の種類が豊富だから、料理に蒸篭を使う楽しみが倍増！ お料理上手なお友だちに良い刺激をもらって、 わたしも昨日から色々蒸してます。 ブロッコリーもえびも卵焼きもウインナーもにんじんも全部蒸篭蒸し！ （この日はにんじんに焼き目つけました） 蒸篭は何種類も一気に蒸せるし 洗い物も少なく済むし 楽！！ 楽し

          satonaporit…

          蒸篭最強説@上海2024.5.8

          satonaporitan

          朝活@上海2024.5.7

          やっほー 小学生になった娘が朝早く家を出るようになったので、息子の出発まで約１時間。 息子とわたしの2人時間が生まれました。 そんなわけで毎朝ちょこっとずつ朝活に励んでいるのが微笑ましい。 やっぱり、朝の5分は夜の１時間に匹敵すると言われてるだけのことはある。 何やるんでも集中の仕方が凄いので！ と言いながら〜自分はケータイいじったりしてる〜 勉強とかできる朝は、 来るのかな？来ないかな？ （受け身体勢😇

          satonaporit…

          朝活@上海2024.5.7

          satonaporitan

          歯医者@上海2024.5.6

          ヤッホー。 実は中国で歯医者に通ってます。 まだ申請中なんだけど、お金は全額実費で払い、９割会社から戻ってくるらしい。 歯医者は保険効かないところ多いので、気をつけて。。 わたしの場合は、こないだの一時帰国の時に要治療なことが発覚したんだけど、結構脅されたんですよ。 「この治療、保険内でやろうとすると成功する確率が低いんですよ。」　「全体の１割は抜歯が必要かも」 でもね、上海の歯医者さんは 「あー、よくあることですよ、２ヶ月くらいで治せます。」とはっきり言ってくれた。

          satonaporit…

          歯医者@上海2024.5.6

          satonaporitan