You Are Always With You

What It "Right"? You Are Always With You.
其処にあるのは真白な地図
だから此の手で塗っていこう 色を増やして

涙で紙がふやけても 夜は異常に長く
月が点滅するほどに 朝はやけに早く来る

矛盾など当たり前 入口は出口だったとか
すれ違って 戸惑って 笑顔は森に捧げても
木を隠すには丁度よかったから 潜ったんだ
だけど 答えは何故かひとつに限られる
違っていても 限られる

The World Isn't Beautiful ; Therefore It's.
寄り添って路(みち)を進むけど
空は何処までも絶え間なく続いてるもの

歴史は人の数ほどに 足音は響いてる
夢は果てなき灯火で 足跡は後ろにある

手がかりは針山に針として隠れているけど
探し当てて 見つけだし そよ風と話し込んでも
小鳥は歌をうたい 青空を飛び交っている
だけど 未来は振り返る過去に戻って
人は間違う 生きるため

真実は何時も何処にもなく 偽りも既に何処にもなく
此の手がねだるものを 惜しげもなく葬る

矛盾など当たり前 入口は出口だったとか
すれ違って 戸惑って 笑顔は森に捧げても
木を隠すには丁度よかったから 潜ったんだ
だけど 答えは何故かひとつに限られる
たったひとつに…

小鳥は歌をうたい 青空を飛び交っている
だけど 未来は振り返る過去に戻って
人は間違う 生きるため

(和訳↓)

・What It "Right"?
(何が正しいのか? 誰が正しいのか?)
・You Are Always With You
(あなたを幸せにするのは最後はいつだってあなただ。)
・The World Isn't Beautiful ; Therefore It's.
(世界は美しくなんかない。そしてそれ故に、美しい。)

#作詞家 #歌詞 #オリジナル #詩 #音楽 #曲付けOK #アニメソング #キノの旅をモチーフに #theBeautifulWorld #theAnimatedSeries #時雨沢恵一 #田口智久 #菅原雪恵 #Lerche #キノの旅会 #ATX