自分はダメだ、と思っているあなたに、、、Just Know That You Can ！！
2022年も始まったばかりですけど、今年も今までと変わらないかなー、相変わらずダメな自分だなー、などと思っているあなたに喝！！
この動画を見てください！Will Smithがあなたのために自分の人生を振り返ってアドバイスをくれています。じっくりとこの動画を見てマインドをあげてください！
最高スピーチの冒頭部分、英文＆和訳をつけました！参考にしてください！
１．英文冒頭部分
As a child, my parents always told me you could be whatever you want to be, you could do whatever you want to do and you know that that office that positions the highest office on the face of the earth. It was something I heard my parents saying but I didn't totally believe it. Yet I went out in the world and I carried myself and I held my head high and I stood there and I looked people in their eyes and I talked to people as if I was deserving of everything that this planet has to offer as if I was deserving of everything that this planet has to offer. So I just I really want to say to children out there and to people who are watching. Confucius said one time he who says he can and he who says he can't are both usually right and I want you to keep in your heart just know that you can. Know that you can.
２．和訳冒頭部分
子供の頃、両親はいつも私に、あなたはなりたいものになれるし、やりたいことができる、そして地球上で最も高い地位にある役職を知っている、と言っていました。両親がそう言っているのを聞いてはいましたが、完全には信じられませんでした。それでも私は世界に出て行き、自分を貫いて、頭を高く上げてそこに立ち、人々の目を見て、まるでこの惑星が提供するすべてのものを私が受け取るに値するかのように人々に話しかけました。だから私はただ、そこにいる子どもたちや見ている人たちに本当に言いたいんです。孔子はあるとき、「できると言う人、できないと言う人、どちらもたいてい正しい」と言いました。 あなたがすべきなのは、あなたができることをただ知ること。
３．動画"Just Know that You Can"
プロフィール：
サイトマップ：
お仕事依頼はこちらまで！
外資系キャリアサポートならばCASにご相談を！
#英語 #英会話 #ビジネス英語 #外資系 #最近の学び #英語学習 #あたらしい自分へ #英語勉強 #英語教育 #オンライン英会話 #スキしてみて #英語の勉強 #英語日記 #英語学習法 #英語発音 #英語初心者 #日常英会話 #DMM英会話 #英会話スクール #1000日英会話 #英会話教室 #英会話初心者 #英会話レッスン #英会話習得 #clubhouse初心者 #さかもん #さかもんグリッシュ #note #SUITS #好き #note毎日更新 #外資系ビジネス英語コーチ #小野秀司
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？