語学の散歩道

本

語学と触れ合うことで出会った人、気づいたことや感じたことを綴ったエッセイ集。日々の生活にちょっとしたと彩りを与えられたら、という願いを込めてしたためました。毎月20日投稿予定。

運営しているクリエイター: Ryé

語学の散歩道#20 四月の魚

日本さかな検定というものがあるらしい。元来、暗記も肩書きも苦手な私は、出世魚の区別すら…

Ryé

4週間前

語学の散歩道#19 AI vs BI 【前編】

ドラえもんの道具で欲しいものが二つある。それは… どこでもドアと暗記パン子供の頃から…

Ryé

1か月前

語学の散歩道#18 言の葉を淹れる

行間を読む極意。そんな術があるとしたら、ぜひ手に入れたい。私の上司の指示や報告はとて…

Ryé

2か月前

語学の散歩道＃17 喉にいる猫

ハスキーな声の女性はセクシーだ。子どもの頃、風邪を引いて喉を痛めるとしゃがれ声になるの…

Ryé

3か月前

語学の散歩道＃16 言葉の指紋

『物語を忘れた外国語』初めて読んだのは10年程前で、本屋で立ち読みをした際、あまりの面白…

Ryé

5か月前

語学の散歩道#番外編　冬に微睡む

寒い。突然やってきた木枯らしが、まだ残暑を羽織っていたはずの初秋からあっという間に木々…

Ryé

5か月前

語学の散歩道#15 ルビの指環

ルビの魔法は、赤く輝く紅玉のごとし７月の誕生石、ルビー。ルビーの石言葉は、その色から情熱、愛情、勝利などがあるらしい。これにルビの環を嵌めると、情熱、愛情、勝利と輝きが加わる。環の素材を換えれば、情熱、愛情、勝利とその色もまた変化する。日本気象協会のホームページの記事によれば、ということで、ルビーとルビは全く無関係ではなさそうである。四大宝石の一つでもあるルビーだが、同じ四大宝石に入るサファイアはどうかといえば、私の調べた範囲では見つけられなかった。

語学の散歩道＃14 サトリに諭された話

ずっと黒原敏行さんのことを書きたいと思っていた。私は海外文学を読むとき、翻訳者のことは…

Ryé

7か月前

語学の散歩道#特別企画秋に佇む〜月の言葉〜

ある朝、秋は突然やって来る。毎年地球が太陽の暑気を纏い、夏が裾を引く音と秋の衣擦れの音…

Ryé

7か月前

語学の散歩道#番外編秋に佇む〜星の言葉〜

先日、カンノーロと出会った喜びを思わず呟いたところ、ミランヨンデラさんが星座入りの「ビレ…

Ryé

8か月前

語学の散歩道＃13 言語を、嗅ぐ

ロシア語を学ぼうと思ったことは、一度もない。理由は簡単だ。文字が読めないからである。…

Ryé

9か月前

語学の散歩道＃特別企画　Ｂ面のアリバイ

フランス語の辞書をパラパラとめくっていると、たまたま面白い例文を見つけた。 alibiは日本…

Ryé

10か月前

語学の散歩道#12 お茶はいかが？

一杯の紅茶。それはイギリス人が求めてやまないものである。 2011年からBBCで放送されたドラ…

Ryé

10か月前

語学の散歩道#11 九回二死満塁の雑記帳

これは、言語にまつわる断片を記した、いわばパッチワークのような雑記帳である。綻びがある端切れは、「中継」の糸で縫い合わせてみた。私が面白いと思う映画やドラマのストライクゾーンは、たぶん狭い。つまり、人によってはボール球に感じられるかもしれないということをはじめにお伝えしておこうと思う。友人のストライクゾーンは私よりはるかに広いのだが、私のストライクゾーンをよく知っているから、滅多に狙いを外さない。もう去年のことになるが、その友人が久々に投げてきたスライダーが、高め