【ハズビン・ホテルへようこそ】Hell's Greatest Dad 日本語版歌詞【Hazbin Hotel】


Hell's Greatest Dad


ルシファー:
そろそろ どうやら
地獄の王の 出番さ
ほら見て パパの口コミ
「超いい 完璧 最高!」
逆さ星のパンチで
ワッ パッ ブーン!
自由自在!
いつもはタダでは ないけど
家族はサービス やったー!
(チャーリー:やったー!)

バイトはクビ シェフの登場
最高級の おもてなしを
どんなことも 私次第
シャンパンに キャビアなどいかが?

アラスター:
でも 始めから
今日まで 真面目に
時には ジョークも混ぜて
支えたのは 私

(チャーリー:そうね!)

そうさ 私こそ
頼れる パートナー
トイレも 直したところ!

(ニフティ:詰まってたの ほんとありがとう!)
(チャーリー:あらま!)

この出会いは 運命的(チャーリー:まあ!)
二人はもう 理想的さ
信頼度は 家族並み
(ルシファー:ちょっと待て!)
それなら そうさ
こう呼んでよ パパ!

もし 助けがいるなら
すぐ頼める方が いいさ

ルシファー:
でも 大変なときは
頼れるのは そう
絶大なパワー!

しかも 実の父親!

アラスター:
血の繋がりが
全てじゃないさ!
二人は 家族同然!

ルシファー:しょぼいヤツばっか!
アラスター:邪魔ばかりして!
ルシファー:邪魔?今なんて?
アラスター:だから邪魔なオヤジだって!
ルシファー:このクソやろう……

ミムジー:
ついに 来たわ
待ちくたびれたでしょ?
どうぞ みんな
喜んでちょうだい
そうよ そうよ
ミムジー!

ルシファー:
…誰?



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?