韓国で陶芸体験！Oneday class 도자기 원데이 클래스
여러분 안녕하세요!
皆さんこんにちは！
제가 작년에 도자기 원데이 클러스에 다녀왔거든요!
昨年に陶芸ワンデー教室に言って来ました！
너무 좋은 추억이 되어서
とても良い思い出になったので
오늘은 여러분에게 공유하려고 합니다: )
今日は皆さんに共有したいと思います。
그러면 고고~!!
レッツゴー！！
저는 "지은자기"리는 도자기 교실에 다녀왔습니다.
今回、「jieunjagi」という陶芸教室に行ってきました
ttps://jieunjagi.modoo.at/?link=d1p79nen
미리 예약이 필요한데요.
事前予約が必要なのですが
원데이 교실은 물레성형과 핸드빌딩 중 선택할 수 있습니다!
ワンデークラスはろくろとハンドビルディングの
二種類から選択可能です！
둘 다 하고 싶어서 많이 고민했지만
どちらもやりたかったのですが
결국 물레성형을 해보기로 했어요!
結局ろくろをやることに！
산 속에서 장인들이 조용~히 만드는
山奥で匠が静か~に作る
그 멋진 작업을! 그 물레성형을! 한번 해보고 싶었거든요!!!
あの作業を! あのろくろを！
一度やってみたかったんです♡
물레성형은 최대 3명, 핸드빌딩은 최대 4명까지 가능하고
ろくろは最大3名、ハンドビルディングは最大4名まで可能で
클래스 수강료는
물레성형은 1인 80.000원
핸드빌딩은 1인 70.000원
입니다!
受講料は
ろくろは 80.000₩/名
ハンドビルディングは70.000₩/名
です!
왕십리역에서 도보 4분 거리에 위치하고 있어
접근성이 좋았고
저는 사용하지 않았지만 주차도 가능하답니다!
ワンシムニ(往十里)駅から徒歩4分とアクセス抜群です！
しかも2号線ですよ; ) 駐車も可能だそうです！
완전 한양대 앞이요!!
위치 괜찮죠??ㅎㅎ
ハニャン(漢陽)大学のすぐそばにあります
アクセス最高ですよね？？
저는 교실에 가기 전에 근처에 있는 카페에도 가봤는데요.
クラスの前に近くのカフェに行きました。
대학가라 근처에 예쁜 카페도 있고
아기자기한 잡화점도 있어서
도자기 만들 겸 놀러 와도 좋을 것 같아요ㅎㅎ
大学の近くなのでおしゃれなカフェや
可愛い雑貨店があり
陶芸のついでに遊んでもよさそうです！
카페 사진 있긴 있는데요,,,
カフェで撮った写真ありますが、、
예쁘게 못 찍어서 죄송합니당ㅠㅠ
インスタ映えの写真じゃなくてごめんなさい（ ;；）
카페도 갔고
이제 교실에 가볼까요?
カフェも行ったことだし
そろそろ教室に行きましょうか？
시작하기 전에 먼저 진행 순서 등에 대한 설명이 있었습니다.
まず順序などについての説明があります
그리고 어떤 디자인을 만들어보고 싶은지
생각하는 시간이 있는데요...!
そしてどんなデザインにするのか
考える時間があるんですが。。。
이게 문제였어요!
미리 어떤 디자인을 만들지 생각해 올 걸 그랬어요!
선택 장애인 저는 결정을 급하게 할 수 없거든요ㅡㅡ
これが問題でした！
予めデザインを考えて行けばよかったのですが
なかなか決められない私は大変でした、、
결국 단순한 디자인을 선택하고 말았습니당,,,ㅎㅎ
여러분은 가시기전에 어떤 디자인을 만들 지
미리 생각해 오시기를 강추합니다!!!!
最終的にㇱンプルなデザインにすることに！
皆さんはあらかじめデザインを決めて
行かれることをおすすめします: )
그러면 진짜 진짜 시작해볼까용!!
それではやってみましょう！！！
한 팀으로만 운영되는 프라이빗한 클래스라서
편하게 만들 수 있었어요!
予約したチームのみのプライベート授業なので
気軽にゆっくりと作ることが出来ました
수업 시간 내면 제작 수량 상관없이 만들 수 있는데
수업 시간 90분 중 저도 언니도 3개를 만들 수 있었습니당!
授業内であれば何個でも作ることが出来ますが
90分間の作業時間で3つ作ることが出来ました！
여기서도 문제 발생!
ここでも問題発生！
귀여운 얼굴을 그리고 싶었는데
이상하게 칠했어용;;
可愛い顔を描きたかったのですが
変に塗ってしまいました汗
그래도 할로윈 시즌이었어서
딱 맞고 귀엽죠??ㅎㅎ
でもハロウィンの季節だったので
ちょうどぴったりなデザインになりました（笑）
우여곡절 끝에 무사히 완성했어용!!
紆余曲折ありましたが無事完成！
작은 그릇을 2개, 큰 그릇을 1개 만들어봤습니다!
小さいお皿が2つに、大きめのお皿を1つ作りました！
생각보다 잘 만든 것 같아요ㅎㅎ
(자화자찬..)
思ったより上手にできた気が。。
（自画自賛）
같이 간 언니는 다양한 모양, 색으로 만들었는데
너무 예쁘죠?!♡ㅎㅎ
一緒に参加したオンニはカラフルで
いろいろな形に作りました！
きれいですよね！♡
완성이 너무 기대돼죠??
完成がたのしみですよね？？
도자기는 바로 가져갈 수 없고
교실에서 선생님이 다듬아주시고
건조, 굽기 작업이 필요합니다.
도자기 픽업은 수업 날로부터 약 4~5주 뒤에 가능합니다!
当日に持ち帰ることは出来ず
乾燥や焼成などの作業があるので
約4~5週ほどかかります＞＜
인스타그램 계정에 올라온 게시물 공지를 확인한 후
DM 아니면 문자로
‘방문픽업’ 또는 ‘택배수령’ 여부를 보내면 됩니다: )
instagramアカウントの掲示板に
出来上がりのお知らせが上がるので
そこから確認ででき、DMあるいはメッセージに
「訪問」か「宅配」かを送れば大丈夫です：）
지은자기 도자기공방(@jieun_jagi) • Instagram写真と動画
소성하는 가마도 보여주셨어요!
かまどを見せてもらいました
우리의 도자기 잠시 안녕~~
다음에 예쁜 모습으로 보장~ㅎㅎ
私の作品ちょっとの間バイバイ~
きれいに出来上がってね~☆
마자막에 도자기 반지 걸이를 받았습니당
最後にリングフォルダーをいただきました
감사합니당><
ありがとうございます><
저는 방문픽업을 선택해서 한 달 뒤에
직접 받으러 갔습니다.
私は「訪問」を選択したので
直接教室に！
문 앞에 있는 작품들 중
자신의 이름꺼를 가져가면 돼요; )
ドアの前に置いてあるので
自分の作品を持ち帰ります
집에 돌아가서 찍은 작품입니다!
出来上がった作品です！
도자기 너무 마음에 들어서
자주 쓰고 있습니당 ㅎㅎ
とても気に入って
家でよく使う食器の仲間入りに(๑˃̵ᴗ˂̵)
여러분, 세상에서 단 하나뿐인
자기만의 도자기를 만들어보시는 건 어떨까요??♡
皆さんも世界に一つだけの
自分だけの陶芸品を作てみてはいかがでしょうか??♡
그럼 안녕~~!
それではまた~~!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？