GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA MAY 17, 2024YOU ARE ORDAINED FOR GREATNESS あなたは大能のために定められた

(Jeremiah 1:5) Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.”
(エレミヤ1:5）わたしは腹の中であなたを形づくる前からあなたを知っており、あなたが胎から出る前からあなたを聖別し、あなたを諸国民に対する預言者と定めた。

Do you know before you were formed or squeezed into shape in the belly of your mother, God knew you? He knew who you would be, where you would go, and how you would end life".
あなたは、母の腹の中で形づくられる前、あるいは形づくられる前に、神があなたを知っておられたことを知っているだろうか？あなたが誰になるのか、どこに行くのか、どのように人生を終えるのかを知っておられた。

Our Scripture of meditation for today teaches that you were sanctified and ordained for greatness even before you were born. For the writer of today's theme Scripture, he was ordained a prophet unto the nations. In Christ, you have also been sanctified and ordained for something special (John 15:16). You were sanctified by the blood of Jesus and by His Holy Spirit (Romans 15:16). Jesus didn’t come into this world to increase the misery and difficulties in your life; no! He knew you. He formed you. He blessed you. And He put greatness into your spirit. Then He's charged you to prosper
今日の黙想の聖句は、あなたが生まれる前から、あなたは聖別され、偉大な者となるように定められていたと教えている。今日のテーマ聖句の作者は、諸国民に対する預言者として聖任されました。キリストにあって、あなたもまた特別なもののために聖別され、聖任されたのだ（ヨハネ15：16）。あなたはイエスの血と聖霊によって聖別されたのです（ローマ15：16）。イエスは、あなたの人生の不幸や困難を増やすためにこの世に来られたのではありません！イエスはあなたを知っておられた。あなたを造られた。あなたを祝福された。そして、あなたの霊魂に偉大さを吹き込まれた。そして、あなたを繁栄させるために`。

Go and prosper. In prayer declare that you were born for something great and nothing in this world can hinder your greatness. Hallelujah!
行って、繁栄しなさい。祈りの中で、あなたは偉大なもののために生まれてきたのであり、この世にあなたの偉大さを妨げるものは何もないと宣言しなさい。ハレルヤ！

Confession: I was born for something great, for Jesus came into this world for my sake. It doesn’t matter what I face, I will never lose my place of blessing in this life; for I am secured in Christ. Hallelujah!
告白する： イエスが私のためにこの世に来られたからです。私が何に直面しようとも、私はこの世で祝福される場所を失うことはない。ハレルヤ！

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
まだ一度も生まれ変わったことのない人は、こう言ってください。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神がイエス・キリストを死者の中からよみがえらせたことを信じます。

Congratulations
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを人生に引き寄せることができます。

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa