ごまQ 2024年5月12日 09:12 読書中の夫が「五半世紀って何?」と聞いた。本文を見ると『五、四半世紀』とある。「5✕四半世紀=125年」ということらしい。ルイ16世と、時を経て同一の役を演じるようなニコライ2世。を表現するなら、125年よりも五四半世紀の方が、世代を超えた如何ともしがたい人の業を感じさせる。 #翻訳 #日本語がすき #四半世紀 #ロシア革命史 6 この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか? 記事をサポート