タマネギレポート: 雨とビールと万引き
マルメ市では、天候、気分、経済のいずれにおいても寒い時期が到来しています。
日本のように街中にビールの自動販売機があればいいのですが、もし消費が規制されていなかったら、スウェーデンでもアルコール依存症の人はもっと増えていただろうとも思います。また、昔は今よりも取り締まりが厳しかったです...
地元のアニメーターがこのトンネルに関する短編映画を制作しました。https://youtu.be/3hABi6YpLpo?t=23
ここには人気のダイブバーがあるので、私の通りではいつも酔った人たちが叫び声を上げています。
数年後には彼は十代になるだろう。それから私は、彼が私にベッドで寝て欲しいと言っていた時のことを懐かしく思い出します。
It breaks my heart when I see retired people shop lifting because they can not afford things. At least he got his beer this time.
The local animator Henrik Möller made an animation about this tunnel called "The Torture Tunnel" - he's an infamous underground artist, loved by Malmö. https://youtu.be/3hABi6YpLpo
Usually people are screaming on my street because they are drunk. There is a popular dive bar here that closes quite late, and people are often arguing outside. I usually don't wake up from it, but sometimes it gets pretty intense.
When he is a teenager, in just a couple of years, I will look back at these memories with nostalgia and fondness.この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？