最近の記事
「『変身』において翻訳の解釈が分かれている箇所」に関してのお知らせ + 「流刑地にて」において翻訳の解釈が分かれている箇所(5箇所のみ)
岡上容士(おかのうえ・ひろし)と申します。高知市在住の、フリーの校正者です。文学紹介者の頭木(かしらぎ)弘樹さんが連載なさっている「咬んだり刺したりするカフカの『変身』」の校正をさせていただいており、その関係で、「『変身』において翻訳の解釈が分かれている箇所」という、この連載も書かせていただいています。 いつもですと、頭木さんのネット上の連載に合わせて、今頃に出しているのですが、前回に続いて今回も、多忙のためにまだ書くことができておりません。毎回お読みいただいています方々に