見出し画像

맛있는 급식의 아게빵 おいしい給食のあげぱん

영화 「맛있는 급식 Road to 오징어밥 」콜라보 패키지  아게빵을 먹고 왔어요.
映画「おいしい給食 Road to イカめし」コラボパッケージのあげぱんを食べてきました。



저는 코코아 맛 남편은 콩고물 맛을 선택했어요.
私はココア味、夫はきなこ味を選択しました。

드라마「맛있는 급식」에서 아마리다 선생님이 너무 맛있게 먹더라고요.
ドラマ「おいしい給食」で甘利田先生がすごく美味しく食べていました。

그래서 일본의 급식 빵을 먹어 보고 싶었는데 이번에 먹을 기회가 생겨서 좋았어요.  それで日本の給食パンを食べてみたかったんですが、今回食べられるチャンスができてよかったです。

아게빵을 먹으면서 어린 시절의 남편은 이걸 먹었구나 하고 상상할 수 있었던 게 기뻤어요.
あげパンを食べながら子供時代の夫はこれを食べてたんだとイメージできたことが嬉しかったです。

남편한테 맛을 물어보니 학교 급식 때 먹었던 것보다 맛있다고 하네요.ㅋㅋ
夫に味を聞いてみたら、学校の給食で食べてたものより美味しいと言ってました笑

저도 맛있게 먹었어요.  겉은 바삭바삭하고 너무 달지도 않으면서 중독성이 있는 맛이었어요.
私も美味しく食べました。外はカリカリしていて甘すぎず、くせになる味でした。

다음에 또 기회가 있으면 다른 맛을 먹어 보고 싶어요.
次にまた機会があれば他の味を食べてみたいです。

아게빵을 샀더니 영화 전단지도 받았어요. 이거 갖고 싶었는데!!
あげぱんを買ったら映画のチラシももらえました。これ欲しかったんです!!

영화 「맛있는 급식」도 기대돼요.
映画「おいしい給食」も楽しみです。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?