アメリカ医療通訳資格を無事に更新できました(Core-CHI)

いつもお読み頂きありがとうございます😊

4年に一度の医療通訳資格の更新が
無事に終了しました

更新には
30時間のContinuing Education の受講と
40時間の医療通訳従事経験が必要です

このハンドブックをみながら準備しました
必要書類の不備の指摘の意味がわからなくて
同じ内容を3回でやっとクリアしました

Renewal Process – CCHI

日本語が世界一難しい言語であることは
アメリカの医療通訳界では知られています
そのため担当者は丁寧に対応してくれました
恵まれた状態でした

これで4年後の更新まで
医療通訳として働けます！
嬉しいです😭

これからも
アメリカの日本人患者さんの
お役に立ちたい一心で頑張ります

12月にもう１つの医療通訳資格(Hub-CMI)の
更新申請があります
そちらも頑張ります

私のように
専門分野と英語力をいかして
通訳を目指そうと思う方が
でるように願っています

今日もお読み頂き
ありがとうございました😊

斉藤祥子