見出し画像

息子の中学同窓会 Our son's junior high school reunion

連休中に千葉から家族と一緒に帰省していた息子が、卒業後35年の同窓会に出席しました。

35年前というと、私は英語塾(KEC英語教室、1977 – 1990の13年間、添付写真参照)を営んでおり、息子の同級生の何人かは英語学習の支援をさせてもらいました。

KEC英語教室:https://www.office-ktk.jp/%E8%8B%B1%E6%A4%9C-e-%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%82%B0/kec%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E6%95%99%E5%AE%A4/

嬉しいことに、彼らにはそのことを今も記憶してもらっているようで、同窓会の席上で、息子に私が元気かどうかを聞いてもらったようです。

彼らの記憶には感謝し、私も当時を懐かしく思い出しましたが、添付写真はその後の私の仕事や活動の一覧です。

Our son, who had returned home with his family from Chiba over the holidays, attended his 35-year reunion after their graduation.

Thirty-five years ago, I was running an English cram school (KEC English School, 13 years from 1977 - 1990, see the attached photo) and was able to help some of my son's classmates learn English.

I am happy that they still remember me even now, and they asked my son at the reunion if I am doing well.

I appreciate their memory and I also have remembered those days fondly, and the attached photos in a list shows my work and activities since then.

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?