京 西陣織屋（にしぢんおりや）

京  西陣にしぢん織屋おりや

京都にて織出す織物、甚だ功大者かうしやにて唐織にまけず。中にも羽二重は、もろこしにもまさりて、こまやか也。

其品之  大概がい
緞子どんす、繻襴しゆらん、金襴きんらん、縮緬ちりめん、紗綾さあや、綸子りんず、繻子しゆす、毛織もうる、紋絹もんけん、光後ぬ●、茶宇ちやう、光絹はぶたへ、竜紋りうもん、熨斗目のしめ、天鵞絨びろうど、錦にしき、綾あや、紗しや、茶丸ちやまる、白呂はくろ、兜羅綿とろめん、片色かたいろ、練ねり、絵絹ゑきぬ、篩絹ふるいきぬ。

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『日本山海名物圖會 五』

●●機はた  金●きんいり  今いま織のる  此機にておる也。
空そら引とて上の方にて地紋をあやどるなり。

京都にて織出す織物 甚だ功大者にて唐織にまけず

中にも羽二重はもろこしにもまさりてこまやか也

『日本山海名物図会』の目次はこちら → 「日本山海名物図会 まとめ」👀

筆者注　●は解読できなかった文字を意味しています。
新しく解読できた文字や誤字･誤読に気づいたときは適宜更新します。詳しくは「自己紹介／免責事項」をお読みください。📖